Examples with "programme (usually" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the Philippines, a course can be an individual subject (usually referred to by faculty and school officials) or the entire programme (usually referred to by students and outsiders).
En las Filipinas, un curso puede ser una asignatura individual (generalmente referida por profesores y funcionarios escolares) o el programa completo (generalmente referido por estudiantes y externos).
In the Philippines, a course can be an individual subject (usually referred to by faculty and school officials) or the entire programme (usually referred to by students and outsiders).
En las Filipinas, un curso puede ser una asignatura individual (generalmente referida por profesores y funcionarios escolares) o el programa completo (generalmente referido por estudiantes y externos).
Andere resultaten
Observations during programme sessions (usually rating scales)
Observaciones durante las sesiones del programa (generalmente con escalas de calificación)
Most of the younger patients involved were also taking part in special education programmes (usually involving language and occupational therapy).
La mayoría de los pacientes más jóvenes involucrados también participaba en programas de educación especial (que generalmente incluyen terapia del lenguaje y ocupacional).
The United Nations Development Programme (UNDP) usually plays a supporting role to electoral assistance mandates undertaken by field missions.
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) suele desempeñar un papel de apoyo a los mandatos de asistencia electoral ejecutados por misiones sobre el terreno.
Once you qualify for Spire Elite, you'll be able to access and choose your Choice Benefit until the end of the programme year (usually the end of the following calendar year.)
Una vez que alcance la categoría Spire élite, podrá elegir su «Choice Benefit» hasta el final del año del programa (usualmente, al finalizar el siguiente año natural).
UN Environmental Treaty Monitoring Bodies The UN Enviromental Programme (UNEP) usually provides secretariat support for UN MEA treaty-monitoring bodies and leads UN-system coordination on MEAs.
El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) por lo general proporciona asesoría administrativa a los órganos encargados de vigilar la aplicación de los tratados de los MEAs y maneja la coordinación del sistema de la ONU sobre los acuerdos ambientales multilaterales.
Such programme provision usually takes place outside the formal education system.
Dichos programas suelen impartirse fuera del sistema de educación formal.
The programme usually includes external applications such as saunas and massages.
El programa suele incluir aplicaciones externas como saunas y masajes.
Planners of effective programmes usually develop a hierarchy of interventions.
Los planificadores de programas eficaces generalmente elaboran una jerarquía de intervenciones.
Usually these programmes have been aimed at the poor.
The programmes for children are usually divided into two parts.
Los programas infantiles suelen estar divididos en dos partes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.