Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme 6
Vertaling van "programme 6" in Spaans
Programa 6
Sexto Programa
Programme 6: air operations
Programa 6: operaciones aéreas
In order to put those recommendations into effect, the activities envisaged under programme 6 of the medium-term plan for the period 1998-2001 should be provided with adequate resources, as outlined in General Assembly resolution 46/151.
A fin de llevar a la práctica esas recomendaciones, las actividades establecidas en el Programa 6 del plan de mediano plazo para el período 1998-2001 deberán contar con los recursos adecuados, según lo dispuesto en la resolución 46/151 de la Asamblea General.
While in Framework Programme 6 we were not achieving the target, from the first evaluations and first insight into the results, we can see that this figure is closer to 20% than 15%, which is a major step forward.
Aunque no logramos el objetivo del Sexto Programa Marco, de las primeras evaluaciones y análisis de los resultados se desprende que la cifra se acerca más al 20 % que al 15 %, lo que constituye un importante paso hacia delante.
This follows the welcome precedent established under Framework Programme 6 and I am confident that this cooperation will continue in the future.
Esto sigue al buen precedente establecido en el Sexto Programa Marco, y estoy seguro de que esta cooperación se prolongará en el futuro.
The financial resources which remained in the budget allocation to programme 6 should also be redeployed and not retained as "savings".
Los recursos financieros que aún permanecen asignados al programa 6 en el presupuesto también deberían redistribuirse y no retenerse como "economías".
The second part, consisting of programme 6, focuses on the means of improving international action through the development of statistics and technical cooperation.
La segunda parte, que consta del programa 6, se centra en los medios para mejorar la acción internacional mediante la elaboración de estadísticas y la cooperación técnica.
Programme 6 reflects on architecture and cities, but even here, each work has its own characteristics, confirming that the practice of art is a perennial confrontation with the autonomy of each piece.
El programa 6 aborda la arquitectura y las ciudades, aun así cada obra tiene su propia característica y confirman que la práctica artística es una confrontación perenne con la autonomía de cada trabajo.
It should also be noted that this presentation is consistent with the scope and composition of subprogramme 4 of programme 6 of the medium-term plan for the period 2002-2005.
También hay que tener presente que este enfoque está en consonancia con el alcance y el contenido del subprograma 4 del programa 6 del plan de mediano plazo para el período 2002-2005.
In the budget proposals for 2002-2003, the structure of section 2 follows as closely as possible that of programme 6 of the medium-term plan for 2002-2005.
En las propuestas presupuestarias para el bienio 2002-2003, la estructura de la sección 2 se ajusta al máximo a la del programa 6 del plan de mediano plazo para 2002-2005.
The preferential policy regarding high or new technology enterprises in place is Programme 6, which is applicable country-wide, regardless of whether such enterprises are established in the State high or new technology industrial development zones or not.
La política preferencial vigente en relación con las empresas de alta y nueva tecnología es el programa 6, que se aplica a nivel nacional, independientemente de si las empresas están establecidas en zonas estatales de desarrollo industrial de alta o nueva tecnología.
The narrative part of the document on programme 6 should have given more background information on the progress made thus far and the obstacles encountered, so that the Committee could grasp the magnitude of the existing problems and devise appropriate solutions.
En la parte descriptiva del programa 6 debería haberse presentado más información básica sobre los progresos alcanzados hasta el momento y los problemas que han surgido, a fin de que la Comisión pueda apreciar la magnitud de los problemas existentes y formular soluciones adecuadas.
Some delegations were of the view that in the forthcoming restructuring of the Secretariat, the activities under section 8 and the organizational units responsible for their implementation should continue to retain their distinct identity, in order to ensure full and timely implementation of programme 6.
Algunas delegaciones opinaron que, en la reestructuración de la Secretaría que se emprendería en breve, las actividades previstas en la sección 8 y las dependencias orgánicas encargadas de ejecutarlas deberían mantener su identidad propia, a fin de garantizar la ejecución íntegra y puntual del programa 6.
Towards this end, resources for the management of technical cooperation for development under IAEA Major Programme 6 must be increased.
Con ese fin, se deben aumentar los recursos para la gestión de la cooperación técnica para el desarrollo en virtud del importante programa 6 del OIEA.
Synoniemen voor programme 6 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3757. Exact: 75. Verstreken tijd: 204 ms.
