Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme aims at reducing
Vertaling van "programme aims at reducing" in Spaans
programa tiene como objetivo reducir
The programme aims at reducing the impact of disabling and handicapping conditions.
El programa tiene por objeto disminuir las consecuencias de las enfermedades que discapacitan o incapacitan.
This programme aims at reducing the number of out of school children.
El objetivo de este programa es reducir el número de niños que no asisten a la escuela.
This programme aims at reducing socio-economic inequalities through improvements in livelihoods and the conditions for emancipation of the population affected by the legacy of slavery.
Su propósito es reducir las desigualdades socioeconómicas mediante la mejora de los medios de vida y de las condiciones para la emancipación de la población afectada por la herencia de la esclavitud.
The programme aims at reducing the environmental impacts of fishing gears, reducing wastage in fisheries, promoting sustainable and effective utilisation of fisheries resources and responsible fish trade.
La finalidad del programa es reducir el desperdicio en la pesca y apoyar una utilización eficaz y sostenible de los recursos pesqueros.
The budgetary strategy outlined in the programme aims at reducing the deficit below 3 % of GDP by 2007, pursuing further fiscal consolidation towards a balanced budget in subsequent years.
La estrategia presupuestaria presentada en el programa tiende a reducir el déficit por debajo del 3 % del PIB en 2007 a más tardar y a proseguir el saneamiento fiscal hacia el equilibrio presupuestario en los años siguientes.
The budgetary strategy underlying the programme aims at reducing the general government deficit to below 3 % of GDP by 2008, while at the same time reducing the weight of the public sector in the economy.
La estrategia presupuestaria en que se basa el programa pretende reducir el déficit público por debajo del 3 % del PIB antes de 2008 y, al mismo tiempo, el peso del sector público en la economía.
With resources granted by the Global Fund, the programme aims at reducing by 50 per cent the number of cases of malaria in the 47 municipalities that are responsible for 70 per cent of the infections recorded in Brazil.
Con recursos provenientes del Fondo Mundial, el propósito del programa es disminuir en un 50% el número de casos de malaria en los 47 municipios donde se registra el 70% de las infecciones en el Brasil.
The Programme aims at reducing sickness rate of infants by 30 per cent and increasing the number of 4-6 months breastfed infants to 40 per cent by 2010.
Con este programa se pretende reducir la tasa de enfermedad de los lactantes en un 30% y aumentar hasta un 40% antes de finales de 2010 el número de niños de entre 4 y 6 meses que son amamantados.
The Stabilization Programme aims at reducing the rate of inflation, improving the external balance and restoring stability to the foreign exchange market.
El programa de estabilización tiene por objeto reducir la tasa de inflación, mejorar la balanza exterior de pagos y estabilizar nuevamente el mercado de divisas.
The Non-Communicable Diseases Programme aims at reducing the incidence of such diseases through primary and secondary prevention programmes.
El Programa de enfermedades no transmisibles tiene por objeto disminuir su incidencia aplicando medidas de prevención primaria y secundaria.
The Convergence Programme aims at reducing the government deficit to 2,8% of GDP in 1998, 2,4% in 1999 and to 1,8% in the final year of the programme.
El objetivo del Programa de Convergencia es reducir el déficit p blico a un 2,8% del PIB en 1998, a un 2,4% en 1999 y a un 1,8% el ltimo a o del programa.
The IOC Tsunami Programme aims at reducing the loss of lives and livehoods that could be produced worldwide by tsunamis.
El Programa sobre tsunamis de la COI tiene por objeto reducir la pérdida de vidas y medios de subsistencia que pudiera sobrevenir a causa de un tsunami.
The National Literacy Programme aims at reducing illiteracy rates among citizens of Botswana.
El Programa nacional de alfabetización tiene por objeto reducir las tasas de analfabetismo de los ciudadanos de Botswana.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 48 ms.
