Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme and for
Vertaling van "programme and for" in Spaans
programa y para
programa y de
programa como para
programa, así como de
Applicants will also be required to provide a statement of their motivation in applying to the programme and for the scholarship.
También se requerirá a los solicitantes, presentar una declaración de su motivación en la aplicación del programa y para la beca.
Communication plan defining the activities planned during the year for each programme and for the network
Plan de comunicación que defina las actividades previstas durante el ejercicio para cada programa y para la red
This work was continued, making extensive use of the tools for structuring the programme and for ensuring coherence between actions.
Para prolongar este esfuerzo se recurrió con frecuencia a las herramientas de estructuración del programa y de ejecución coherente de las diferentes acciones.
This includes in each case a management and coordination subprogramme, responsible for overall direction of the programme and for carrying out assorted cross-cutting tasks.
Uno de éstos es, en cada caso, un subprograma de gestión y coordinación, que se ocupa de la orientación general del programa y de la realización de diversas tareas de carácter general.
The opinion recommends maintaining the same consultative bodies both for the management of the programme and for the evaluation procedure.
En el dictamen se recomienda mantener los mismos órganos consultivos tanto para la gestión del programa como para el procedimiento de evaluación.
the suitability of the procedures for monitoring the programme and for collecting the data necessary to carry out evaluations
la idoneidad de los procedimientos de seguimiento del programa y de recogida de los datos necesarios para llevar a cabo evaluaciones
Accordingly, the plan was predicated on a congruence between programmatic and organizational structures, so as to ensure that responsibility for the delivery or a programme and for achieving the envisaged results was clearly identified.
En consecuencia, el plan se basaba en la necesidad de que hubiera consistencia entre las estructuras programáticas y las organizacionales con el fin de determinar con claridad quién sería el responsable de la ejecución de un determinado programa y de la consecución de los resultados previstos.
Hence, it is generally more difficult to raise the funds needed for the international coordination efforts within each programme and for true international cooperative activities, in particular those supporting developing country participation in these activities.
Así pues, suele ser más difícil obtener los fondos necesarios para las actividades internacionales de coordinación dentro de cada programa y para actividades de auténtica cooperación internacional, en particular las que apoyan la participación de países en desarrollo.
The Congress also identified mechanisms for mobilizing local and international funding for the programme and for strengthening cooperation and coordination among stakeholders at the national, regional and international levels.
El Congreso también concretó mecanismos de movilización de fondos locales e internacionales para el programa y de fortalecimiento de la cooperación y la coordinación entre los interesados en los planos nacional, regional e internacional.
In the context of shared management it is the Member State that is primarily responsible for the correct implementation of the programme and for the recovery of any amounts irregularly paid from the final beneficiaries.
Con arreglo a ese régimen, es el Estado miembro quien tiene la responsabilidad principal de la correcta ejecución del programa y de la recuperación de los importes indebidamente pagados a los beneficiarios finales.
The Commission has responsibility for the overall implementation of the programme and for the preparation of the annual work programmes, for which it is assisted by a management committee.
La Comisión es responsable de la ejecución general del programa y de la elaboración de los programas anuales de trabajo, tareas en las que estará asistida por un comité de gestión.
There has therefore been enough time for the Commission to prepare its programme and for us to become familiar with it and explain it to our citizens.
Por lo tanto, ya ha habido tiempo suficiente para que la Comisión prepare su programa y para que nosotros lo podamos conocer y podamos explicárselo a los ciudadanos.
A five-year Integrated Monitoring and Evaluation Plan will be developed for the overall programme and for each zonal office, within national strategic result frameworks for each priority area.
Se elaborará un plan quinquenal integrado de vigilancia y evaluación para todo el programa y para cada oficina de zona, como parte de los marcos nacionales de resultados estratégicos para cada esfera prioritaria.
Synoniemen voor programme and for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 228. Exact: 228. Verstreken tijd: 575 ms.
