Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme approvals
Vertaling van "programme approvals" in Spaans
programas aprobados
las aprobaciones de programas
Cumulative project and programme approvals reached USD 166.5 million
El importe acumulado de los proyectos y programas aprobados se cifró en 166,5 millones de dólares.
UNCDF will continue to monitor closely its financial situation in 2003 to ensure that its 2002 programme approvals and expenditures are commensurate with available resources.
El FNUDC continuará vigilando estrechamente su situación financiera en 2003 para asegurar que los montos de los programas aprobados y los gastos de los programas en 2002 se correspondan con los recursos disponibles.
Figure 2 shows the trend in the UNCDF financial situation for core resources between 1998 and 2003, as programme approvals and expenditures were reduced significantly to ensure the financial integrity of the Fund.
El gráfico 2 muestra la tendencia de la situación financiera del FNUDC en relación con sus recursos básicos entre 1998 y 2003, cuando se redujeron significativamente los programas aprobados y los gastos para asegurar la integridad financiera del Fondo.
We are pleased to see the support for developing proposals on common country programme approvals.
Nos complace ver que hay apoyo en cuanto a la elaboración de propuestas sobre el proceso común de aprobación de los programas por países.
Key areas being reviewed include reporting, simplification of programme approvals and greater delegation of authority from both a financial and programmatic perspective.
Entre los principales ámbitos que se están examinando cabe mencionar la presentación de informes, la simplificación del proceso de aprobación de programas y una mayor delegación de atribuciones desde una perspectiva tanto financiera como programática.
The figure shows clearly the dramatic drop in core resources and the level of programme approvals in the period under review.
En el gráfico se muestra claramente la drástica disminución de los recursos básicos y del nivel de aprobaciones de programas en el período que se examina.
Special attention is given to restoring 1997 programme approvals to acceptable levels.
Se está prestando atención especial al restablecimiento de niveles aceptables de aprobación de programas en 1997.
He noted the increase in project and programme approvals and in technical cooperation delivery per staff member, and the improvement in the leverage ratio.
El orador observa que han aumentado las tasas de aprobación de proyectos y programas y de prestación de cooperación técnica por funcionario y que ha mejorado la situación relativa al endeudamiento.
In including such information, it is useful to review the status of the programme build-up for the fifth cycle and analyse programme approvals under the various execution and implementation arrangements.
Al incluir esa información, es conveniente examinar el estado en que se encuentra la preparación de los programas del quinto ciclo y analizar cómo se los ha aprobado en relación con las distintas disposiciones sobre ejecución y aplicación.
In doing so, it is necessary to review the status of the programme build-up for the fifth cycle as well as carry out an analysis of programme approvals under various execution and implementation arrangements.
Para ello, es necesario examinar la situación en lo que respecta a la aprobación de los programas para el quinto ciclo y realizar un análisis de las aprobaciones de programas en virtud de los diversos arreglos para la ejecución y la aplicación.
The resource constraints and reductions in expenditure targets described above have understandably had an impact on programme approvals during 1992 and 1993.
Como es comprensible, las limitaciones y reducciones de recursos en los objetivos de gastos antes descritos repercutieron en las aprobaciones de programas durante 1992 y 1993.
Net project and programme approvals from all sources of funds amounted to $76.9 million, as compared with $81.6 million in 1999.
Las aprobaciones netas de proyectos y programas con cargo a todas las fuentes de financiación ascendieron a 76,9 millones de dólares, en comparación con 81,6 millones de dólares en 1999.
It was pleasing to note that the total of net technical cooperation project and programme approvals from all sources of funding had increased considerably since 2004.
El Grupo observa complacido que el monto total neto de las aprobaciones de proyectos y programas de cooperación técnica de todas las fuentes de financiación ha aumentado considerablemente desde 2004.
Synoniemen voor programme approvals in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 40 ms.
