We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
arreglos de programación
arreglos de participación en la financiación de
Took note of the detailed proposal on funding strategies and programme arrangements.
Tomó nota de la propuesta detallada sobre las estrategias de financiación y los arreglos de programación.
Moving forward, key priorities would include: streamline and simplify programme arrangements; use core resources to generate maximum impact; and continue with the reform agenda.
Entre las prioridades establecidas en el camino a seguir figuraban: la racionalización y simplificación de los arreglos de programación, la utilización de los recursos básicos para conseguir el mayor efecto posible y el mantenimiento del programa de reformas.
Difficulties arising from the complexity and diversity of procedures are resolved in the context of ad hoc case-by-case project and programme arrangements, which tend to be time-consuming.
Las dificultades provenientes de la complejidad y diversidad de los procedimientos se resuelven en el contexto de arreglos especiales para proyectos y programas elaborados caso por caso, que tienden a demandar mucho tiempo.
These programme arrangements include cash transfers, technical assistance and programme support and the provision of equipment and supplies.
Esos acuerdos relativos a los programas incluyen transferencias de efectivo, asistencia técnica y apoyo a los programas y la provisión de equipos y suministros.
Several areas of weakness were identified in existing programme arrangements, one being that topic knowledge gaps and high turnover among peer facilitators challenged the capacity to implement the programme.
Se determinó que los arreglos del programa existentes presentaban deficiencias en varios aspectos, una de las cuales era las lagunas en el conocimiento de los temas y la elevada rotación entre los facilitadores inter pares ponían en cuestión la capacidad para ejecutar el programa.
Only includes trust funds and cost sharing programme arrangements
Incluye únicamente los fondos fiduciarios y los arreglos de participación en la financiación de los gastos.
thematic and geographical instruments under the 2021-2027 multiannual financial framework (specific project and programme arrangements will depend on the context)
instrumentos temáticos y geográficos inscritos en el marco financiero plurianual 2021-2027 (las disposiciones específicas de los distintos proyectos y programas dependerán del contexto)
Option 4 would require a decision from the governing body of the leading organization, accepting the responsibility of this new expanded role and instructing the head of the organization to implement the necessary administrative and programme arrangements.
La modalidad 4 exigiría la adopción de una decisión por parte del órgano rector de la organización principal, en la que aceptase el desempeño de esa nueva función ampliada y diese instrucciones al jefe de la organización para que pusiera en marcha las medidas administrativas y programáticas necesarias.
Contributions to other resources (trust funds, cost-sharing and other programme arrangements) amounted to $103.6 million in 2003.
Las contribuciones a otros recursos (fondos fiduciarios, gastos compartidos y otros arreglos para los programas) ascendieron a 103,6 millones de dólares en 2003.
The same delegation asked what the implications for country programme arrangements and resources would be if country programme funds were reprogrammed for emergency/crisis situations.
La misma delegación preguntó qué consecuencias tendría para los acuerdos y recursos atinentes a los programas por países la reprogramación de los fondos de dichos programas ante situaciones de emergencia o de crisis.
cost-sharing programme arrangements, 2004 - 2007
de participación en la financiación de los gastos, 2004 a 2007
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.