Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme commit themselves
Examples with "programme commit themselves" and their translation in Spaans
The countries participating in the programme commit themselves to pursuing policies that are informed by those general principles.
Los países que participan en el programa se comprometen a aplicar políticas basadas en esos principios generales.
Andere resultaten
Beneficiary countries may not want to be left out, and in order to win a programme may over-commit themselves.
Los países beneficiarios no desean quedar excluidos y, para que se les asigne un programa, se comprometen por encima de sus medios.
External agencies need to focus attention on how to organize and operate such programmes and to commit themselves to longer term and more flexible interventions that are effective in rapidly changing conditions.
Las agencias foráneas necesitan concentrar su atención en la forma de organizar y de operar dichos programas, y comprometerse a realizarlos a largo plazo, interviniendo de manera más flexible y efectiva, en condiciones de cambio acelerado.
This is a voluntary programme to which participants commit themselves for up to two years, with a progress report after one year and another at the end of the period.
Es un programa voluntario de dos años. Al cabo de un año se presenta un informe sobre los progresos logrados y otro al final.
This Conference will also be a good opportunity for Member States to provide information on their bilateral programmes and possibly commit themselves to intensifying their already significant effort.
Esta Conferencia será también una buena oportunidad para que los Estados miembros faciliten información sobre sus programas bilaterales y, quizás, para que se comprometan a reforzar sus ya dilatados esfuerzos.
Governments need to research and recognize the reasons for the under-representation of young women in education, employment and training programmes and to commit themselves to take measures to address the root causes and to provide appropriate support.
Los gobiernos deben llevar a cabo una labor de investigación para determinar las razones de la insuficiente representación de las jóvenes en los programas de educación, empleo y formación, y comprometerse a adoptar medidas para abordar las causas básicas y prestar el apoyo adecuado.
Key activities: Through the regional offices, UN-Habitat and Habitat programme managers will commit themselves to supporting and encouraging the establishment of national urban forums, especially in developing countries where none have yet been established.
Actividades clave: A través de las oficinas regionales, ONU-Hábitat y los administradores de los programas de hábitat se comprometerán a apoyar y alentar el establecimiento de foros urbanos nacionales, especialmente en los países en desarrollo en los que no se ha establecido ninguno.
Mr. CHINAMASA (Zimbabwe) said that all countries must reaffirm the Durban Declaration and Programme of Action and commit themselves to eradicating racism in all its forms.
El Sr. CHINAMASA (Zimbabwe) dice que todos los países deben reafirmar la Declaración y el Programa de Acción de Durban y empeñarse firmemente en erradicar el racismo en todas sus formas.
Payments are only made to farmers who commit themselves to participate in the programme.
Sólo se hacen pagos a los agricultores que se comprometen a participar en el programa.
The umbrella organization generally has a programme or manifesto that all affiliates commit themselves to.
La organización paraguas generalmente tiene un programa o manifiesto al que todos los afiliados se comprometen.
Schools taking part commit themselves to the development of strategies and implementation of programmes of health promotion.
Las escuelas participantes se comprometen a elaborar estrategias y aplicar programas de promoción de la salud.
All scholarship recipients commit themselves to participating in the programme with a high level of dedication and excellence.
El becario se compromete a cursar el programa con un alto nivel de dedicación y excelencia.
Member States will commit themselves to take the action they think necessary to achieve the objectives of their programmes.
Los Estados miembros se comprometerán a adoptar las acciones que crean necesarias para conseguir los objetivos de sus programas.
Synoniemen voor programme commit themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3028. Exact: 1. Verstreken tijd: 460 ms.
