Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme complies
Vertaling van "programme complies" in Spaans
programa cumple
The programme complies with this recommendation.
El programa cumple esta recomendación.
Confirmation that this programme complies with Annex 2, paragraph 2(g), and that these storage facilities are not subsidized on-farm storage facilities?
Confirmación de que este programa cumple con el párrafo 2 g) del Anexo II y de que estas instalaciones de almacenamiento no son instalaciones de almacenamiento subsidiadas internas del establecimiento.
If the benefits under this programme are in fact contingent upon export performance, please explain how this programme complies with Croatia's WTO obligations.
Si los beneficios previstos por este programa efectivamente están supeditados a los resultados de exportación, sírvanse explicar por qué este programa cumple las obligaciones contraídas por Croacia en el marco de la OMC.
| This programme complies with Annex 2 criteria as support is not related to the volume of production.
| El programa cumple los criterios del Anexo 2 ya que la ayuda no está relacionada con el volumen de producción.
The programme complies with the criteria of paragraph 3 of Annex 2 of the Agreement on Agriculture as it forms a basic part of food security programme for the food security purposes stipulated in the national legislation.
El programa cumple los criterios del párrafo 3 del Anexo 2 del Acuerdo sobre la Agricultura porque es una parte fundamental del programa de seguridad alimentaria que responde a los objetivos en materia de seguridad alimentaria estipulados en la legislación nacional.
Demonstrate the evidence that the programme complies with the specific requirements laid down in Parts C, D and E of Annex II to Regulation (EC) No 2160/2003.
Demostrar que el programa cumple los requisitos específicos establecidos en las partes C, D y E del anexo II del Reglamento (CE) no 2160/2003.
The programme complies with the requirements of the Bologna Declaration and subsequent communiqués.
El programa cumple con los requisitos de la Declaración de Bologna y los posteriores comunicados.
That programme complies with the requirements for approval laid down in Decision 2009/177/EC and should therefore be approved according to Article 44(2) of Directive 2006/88/EC.
El programa cumple los requisitos establecidos por la Decisión 2009/177/CE y, por tanto, debe ser aprobada con arreglo al artículo 44, apartado 2, de la Directiva 2006/88/CE.
The Council considers that the programme complies partly with the recommendations of the 2002 Broad Economic Policy Guidelines.
El Consejo considera que el Programa cumple parcialmente las recomendaciones de las Orientaciones Generales de Política Económica de 2002.
A prize will be awarded to the cities selected if the preparation of the programme complies with the aims and criteria of the event.
Se concederá un premio a la ciudad seleccionada cuando los preparativos del programa se correspondan con los objetivos y criterios de la manifestación.
The programme complies with the requirements of the revised code of conduct on the content and format of stability and convergence programmes.
El Consejo observa que este documento es conforme a grandes rasgos al código de conducta revisado sobre el contenido y la presentación de los programas de estabilidad y convergencia.
The updated programme complies with the data requirements of the revised "code of conduct" on the content and format of stability and convergence programmes.
Los datos proporcionados en el programa actualizado cumplen generalmente con el nuevo "Código de conducta" sobre el contenido y el formato de los programas de estabilidad y de convergencia.
it has a disease surveillance programme for highly pathogenic avian influenza in place for a period of at least 6 months prior to the date of dispatch of the consignment to the Union and that surveillance programme complies with the requirements established in either
han aplicado un programa de vigilancia de la gripe aviar altamente patógena por lo menos durante los seis meses previos a la fecha de expedición de la partida a la Unión, programa de vigilancia que cumple los requisitos establecidos, o bien
Synoniemen voor programme complies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 61 ms.
