Examples with "programme conflicted" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The rigidity of the Programme conflicted with the lack of confidence of potential protectees, to the detriment of their safety.
La rigidez del programa y la desconfianza de los posibles protegidos generalmente chocan, con detrimento para la seguridad de éstos.
Andere resultaten
Such a recommendation was invalid in that it conflicted with the decision already adopted to include the question in the programme of work for the first part of the resumed session.
Esa recomendación no tiene validez porque no concuerda con la decisión ya tomada de incluir esa cuestión en el programa de trabajo de la primera parte de la continuación del período de sesiones.
In situations where a non-State armed actor's demands conflicted with organizational mandates or humanitarian principles, organizations suspended programmes and resumed only when a resolution in line with humanitarian principles was found.
En situaciones en que las demandas de un agente no estatal armado estaban en conflicto con los mandatos de la organización o los principios humanitarios, las organizaciones suspendían los programas y sólo los reiniciaban cuando se encontraba una solución acorde con los principios humanitarios.
UNITAR courses relevant to Second Committee agenda items should not be scheduled at times which conflicted with the Committee's programme of work, particularly during the General Assembly.
No deben organizarse cursos del UNITAR que guarden relación con temas del programa de la Segunda Comisión cuando esos cursos entren en conflicto con el programa de trabajo de la Comisión, particularmente durante la Asamblea General.
Her delegation regretted that the proposed amendment had been submitted on short notice and without investigation of its programme budget implications, a motion that conflicted with rule 153 of the rules of procedure of the General Assembly.
La delegación de los Estados Unidos lamenta que la enmienda propuesta se haya presentado con poca antelación y sin estudiar sus consecuencias para el presupuesto por programas, moción que entra en conflicto con el artículo 153 del reglamento de la Asamblea General.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme conflicted in het Engels