Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme contributed
Vertaling van "programme contributed" in Spaans
Regarding marine capture fisheries, the programme contributed to
En relación con la pesca de captura marina, el programa contribuyó a
Regarding inland capture fisheries and aquaculture, the programme contributed to
En relación con la acuicultura, el programa contribuyó a
This is an encouraging signal that the programme contributed to building the academic capacity in beneficiary countries.
Se trata de una señal alentadora en el sentido de que el programa ha contribuido a reforzar la capacidad académica de los países beneficiarios.
According to the in-depth impact assessment, "the programme contributed to positive outcomes that would not have been achieved in its absence".
Según la evaluación a fondo del impacto, "el programa ha contribuido a obtener resultados positivos que no se hubieran logrado de no ser por él".
It was alleged that the programme contributed to the reduction of open corrupt practices, the revival of self-help schemes, and the establishment of local civil organisations, such as the elders' council.
Se argumentaba que el programa había contribuido a la reducción de prácticas abiertamente corruptas, al reavivamiento de esquemas de autoayuda y al establecimiento de organizaciones cívicas locales tales como el consejo de ancianos.
The programme contributed to the effective implementation of integrated local child protection systems at municipal and community levels.
El programa contribuyó a la puesta en funcionamiento eficaz de sistemas locales integrados de protección de la infancia a nivel municipal y comunitario.
In the area of gender, the programme contributed to the formulation and approval of a strategic plan on gender issues.
En lo que respecta a las cuestiones de género, el programa contribuyó a la formulación y aprobación de un plan estratégico en la materia.
Through support for the development of services for vulnerable children and families, the programme contributed to the objective of improving access to quality social services for vulnerable children and families.
Mediante el apoyo del desarrollo de los servicios destinados a los niños y las familias vulnerables, el programa contribuyó a la consecución del objetivo de mejorar el acceso a servicios sociales de calidad por parte de los niños y las familias vulnerables.
The programme contributed to efforts to enhance collaboration and information sharing capabilities for both staff and others.
El Programa contribuyó a los esfuerzos para mejorar la capacidad en materia de colaboración e intercambio de información del personal y otros interesados.
The programme contributed to poverty-reduction by providing funding to women entrepreneurs, also empowering them to make decisions in family and community matters.
El programa contribuyó a reducir la pobreza al proporcionar financiación a las mujeres empresarias, empoderándolas además para la toma de decisiones en asuntos familiares y comunitarios.
The programme contributed to enhancing the role of digital content as a means of increasing access by citizens to information.
El programa ha contribuido a reforzar los contenidos digitales como medios para mejorar el acceso de los ciudadanos a la información.
The programme contributed to the development of systems for expanding comprehensive early childhood care.
El programa contribuyó al desarrollo de sistemas para ampliar los sistemas de cuidado integral del niño en la primera infancia.
The programme contributed to increasing the social and human capital of communities and people and to empowering women.
El programa contribuyó a aumentar el capital social y humano de las comunidades y las personas y a empoderar a las mujeres.
Synoniemen voor programme contributed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 63 ms.
