Examples with "programme denotes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This programme denotes the differential of mark-up paid by the Ministry of Finance to the Utility Stores Corporation and cannot be construed as a subsidy.
Se trata del margen diferencial abonado por el Ministerio de Finanzas a la Utility Stores Corporation, y no puede considerarse una subvención.
But the Putumayo Regional Agreement is different, since specific measures were included to advance the establishment of these programmes, while the collective agreements subscribed in other communities are limited to the delivery of the $12,000 that the replacement programme denotes.
Pero el Acuerdo Regional de Putumayo es distinto, ya que se incluyeron medidas concretas para adelantar la construcción de estos programas, mientras que los acuerdos colectivos suscritos en otras comunidades se limitan a la entrega de los 12 mil dólares que contempla el programade sustitución.
Andere resultaten
Emerald denotes the highest tier in any programme.
The use of the definite Article "the" denotes one particular subsidy programme.
La utilización del artículo definido denota que se hace referencia a un programa de subvenciones determinado.
Within TEMPUS, as in the related Community programmes mentioned above, the term "university" denotes all types of post-secondary educational and vocational training establishments which offer university-level qualifications or diplomas.
A efectos de TEMPUS, al igual que ocurre en los programas comunitarios afines mencionados anteriormente, se entiende por "universidades" todos los tipos de centros de enseñanza y de formación profesional posterior a la secundaria que ofrecen títulos o diplomas de nivel superior.
It was stressed that neither the term "cleaner production centre" nor the term "ESTC" signified a particular institutional structure; instead these could denote networks, national programmes or functions undertaken by different institutions.
Se subrayó que ni el término "centros de producción menos contaminante" ni el término "centros de tecnologías ecológicamente racionales" entrañaban una determinada estructura institucional; en lugar de ello, éstos podían referirse a redes, programas nacionales o funciones desempeñadas por diferentes instituciones.
United Nations "entities" is used as a collective term to denote all United Nations agencies, funds, programmes, departments and offices.
El término "entidades" de las Naciones Unidas se utiliza de manera general para referirse a todos los organismos, fondos, programas, departamentos y oficinas de las Naciones Unidas.
The replies also denote a need for expanding the training programmes for mission staff in New York on critical issues relating to the activities of the United Nations, especially in the field of peacekeeping.
Las respuestas también denotan la necesidad de ampliar los programas de capacitación para el personal de las misiones en Nueva York a fin de abarcar cuestiones cruciales relacionadas con las actividades de las Naciones Unidas, especialmente las relacionadas con el mantenimiento de la paz.
Like the the first nuclear chain reaction three quarters of a century ago, the 'mutagenic chain reaction' denotes awesome power, potential widespread destruction and has significant geopolitical ramifications explains Jim Thomas, Programme Director with ETC Group.
Así como la primera reacción nuclear en cadena hace tres cuartos de siglo, la reacción mutagénica en cadena muestra un potencial de destrucción de amplio espectro con ramificaciones geopolíticas muy significativas , explica Jim Thomas, Director de Programas del Grupo ETC.
Programme support costs: UNDP denotes the percentage of total project costs as specified in the individual trust fund agreements paid to UNDP as reimbursement for costs incurred in the administration of the funds.
Gastos de apoyo a los programas: el PNUD indica el porcentaje del total de gastos de proyectos, según se especifica en los acuerdos relativos a fondos fiduciarios, pagados al PNUD como reembolsos por los gastos realizados en la administración de los fondos.
2 Findings in the programme performance report, such as an unusually high number of uncompleted outputs that might denote managerial weaknesses, may induce an inspection by the Office of Internal Oversight Services of a particular organizational entity.
2 Las observaciones del informe sobre la ejecución de los programas, por ejemplo, un número desusadamente elevado de proyectos sin terminar que quizás denote deficiencias de gestión, puede dar pie a la inspección de una entidad orgánica particular por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.