Una tasa de crecimiento anual compuesto positiva indica un desempeño financiero saludable.
A positive compound annual growth rate indicates a healthy financial performance.
El crecimiento análogo de las empresas indica una fuerte tendencia del mercado.
The parallel growth of the companies indicates a strong market trend.
Por lo que mi experiencia indica, este método funciona bien.
So far as my experience shows, this method works well.
El informe indica que estuvo ausente sin permiso durante tres días laborables consecutivos.
The report shows he was absent without leave for three consecutive working days.
El folleto indica claramente que este bono basura conlleva un riesgo de impago considerable.
The prospectus clearly states that this junk bond carries substantial default risk.
Un letrero indica claramente las normas fuera de la sala de fumar.
A sign clearly states the rules outside the smoking room.
Un saldo de caja más alto indica una mejor liquidez para una empresa.
A higher cash balance indicates better liquidity for a business.
Un margen bruto más alto a menudo indica una sólida estrategia de precios.
A higher gross margin often indicates a strong pricing strategy.
Este cuadro del storyboard indica claramente un plano americano durante el duelo dramático.
This storyboard panel clearly indicates a cowboy shot during the dramatic standoff.
El impulso que está cobrando la campaña indica una tendencia positiva.
The gaining momentum of the campaign indicates a positive trend.
Un valor presente neto positivo indica un prometedor retorno de inversión.
A positive net present value indicates a promising return on investment.
Eludir el contacto visual a menudo indica timidez o incomodidad en situaciones sociales.
Avoiding eye contact often indicates shyness or discomfort in social situations.
Un factor de potencia bajo indica que mucha de la energía se desperdicia.
A low power factor indicates that much of the energy is wasted.