Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme does not specify
Vertaling van "programme does not specify" in Spaans
programa no especifica
This programme does not specify the types of fisheries, geographical areas or species.
Este programa no especifica los tipos de pesquerías, las zonas geográficas ni las especies.
There are risks to the achievement of the budgetary targets particularly in view of the relatively favourable underlying macroeconomic assumptions and the fact that the programme does not specify measures which seem required to meet the targets.
Existen riesgos para el logro de los objetivos presupuestarios, particularmente habida cuenta de que las hipótesis macroeconómicas subyacentes son relativamente favorables y del hecho de que el programa no especifica medidas que parecen necesarias para alcanzar los objetivos.
For 2017 the programme does not specify any measures to underpin the envisaged further reduction in the deficit.
Para 2017, el Programa no especifica ninguna medida que respalde la continuación prevista de la reducción del déficit.
After 2011, the programme does not specify measures to contain expenditure and the possibility of additional financial rescue operations affecting deficit and debt cannot be excluded.
Para después de 2011 el programa no especifica medidas de contención del gasto, y no puede excluirse la posibilidad de que se adopten otras medidas adicionales de rescate financiero que afecten al déficit y a la deuda.
Finally, the programme does not specify the measures that will be taken to bring the deficit from 6,3 % of GDP in 2010 to 3,0 % of GDP in 2012.
Por último, cabe señalar que el programa no especifica qué medidas está previsto adoptar para reducir el déficit desde el 6,3 % del PIB en 2010 al 3,0 % del PIB en 2012.
Since the programme does not specify which policies it will follow in this connection, would the Presidency inform the EP precisely which steps it intends to take in this area?
Puesto que el programa no especifica qué políticas se llevarán a cabo en este sentido, ¿podría la Presidencia informar al Parlamento Europeo sobre las iniciativas que tiene previsto adoptar concretamente en este ámbito?
For 2014 and 2015, the programme does not specify debt targets and therefore an assessment of compliance with the debt reduction benchmark of the Stability and Growth Pact beyond 2013 cannot be given.
Para 2014 y 2015, el programa no especifica los objetivos de deuda y, por lo tanto, no puede darse una evaluación de la conformidad con el valor de referencia de la reducción de la deuda del Pacto de Estabilidad y Crecimiento más allá de 2013.
The programme does not specify a phasing-down provision.
El programa no contiene cláusula alguna de reducción gradual.
While the stability programme does not specify the direct budgetary impact of the Autumn 2007 implementation report of the national reform programme, the budgetary strategies outlined in both documents seem consistent.
Aunque el programa de estabilidad no especifica los efectos presupuestarios directos del informe del otoño de 2007 sobre la aplicación del programa nacional de reforma, las estrategias presupuestarias presentadas en ambos documentos parecen coherentes.
The programme does not specify a termination date, for the Law stipulates that the programme shall be of indefinite duration.
El programa no establece fecha de culminación, hasta el momento la Ley señala que el programa es de duración indefinida.
The Hague programme does not specify how such information can be obtained or how it is to be made available.
El Programa de La Haya no especifica cómo puede obtenerse esa información ni cómo ha de facilitarse.
As of 2002, the authorities undertook to implement a programme drawn up by the National Commission for Privatization; the programme does not specify implementation dates although in several cases it specifies a time-frame, mostly outdated.
Desde 2002, las autoridades se comprometieron a aplicar un programa establecido por la Comisión Nacional de Privatización; en el programa no se especifican las fechas de aplicación, si bien en varios casos sí se especifican unos plazos, que en su mayoría están ya superados.
Beyond 2011, there are significant risks to the deficit and debt targets as the Stability Programme does not specify sustainable measures to contain expenditure.
Para después de 2011 existen riesgos significativos para los objetivos del déficit y de la deuda, ya que el programa de estabilidad no especifica medidas sostenibles de contención del gasto.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 41 ms.
