Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme envisages
Vertaling van "programme envisages" in Spaans
The programme envisages special efforts for career guidance.
El programa prevé esfuerzos especiales en el dominio de la orientación profesional.
This new programme envisages pilot activities to identify new approaches in these sectors and implement them on a trial basis.
Este nuevo programa prevé acciones piloto para conseguir un nuevo acercamiento a estos ámbitos y probar su aplicación.
Furthermore, the programme envisages higher outlays on infrastructure and environmental projects.
Asimismo, el programa contempla mayores gastos en infraestructuras y en proyectos medioambientales.
While the programme envisages continued fiscal consolidation, further mechanisms to enhance control over expenditure are not mentioned.
Aunque el programa contempla la continuación del saneamiento fiscal, no se mencionan mecanismos de fomento del control del gasto.
The programme envisages that resources for the supplementary meals should additionally come from the budgets of communes, the Agency of the Agricultural Market, payments by parents or guardians, and from other sources.
En el Programa se prevé además que los recursos para alimentación suplementaria deben proceder de los presupuestos municipales, del Organismo del Mercado Agrícola, de las cotizaciones de los padres de familia o tutores y de otras fuentes.
This programme envisages the support of actions and movements already being implemented by civil society at local and regional level.
Este programa contempla el apoyo a acciones y movimientos ya emprendidos por la sociedad civil en el ámbito local y regional.
In the first stage, the programme envisages information and training activities to develop national capacity in this area.
Este programa prevé, en una primera fase, actividades de información y formación encaminadas a crear una capacidad nacional al respecto.
Thus, the programme envisages the setting up of appropriate rules and regulations to balance environmental protection and economic development.
En consecuencia, el programa prevé la adopción de las normas y reglamentos necesarios para equilibrar la protección ambiental y el desarrollo económico.
The overall conclusion is that public finances remain sound although the programme envisages the present high fiscal surpluses to decline substantially.
La conclusión general es que las finanzas públicas se mantendrían saneadas aunque el programa contempla una disminución substancial de los elevados superávit presupuestarios actuales.
Against this background, the policy response in the programme envisages measures aiming at strengthening the economy's resilience.
En este contexto, la política económica presentada en el programa contempla medidas encaminadas a reforzar la resistencia de la economía.
As far as child care and development is concerned, the programme envisages the following
En cuanto a la atención y el desarrollo del niño, el programa prevé lo siguiente
Critically, the programme envisages a series of accelerated moves towards e-customs with all that that implies for efficiency and moves towards paperless systems.
El programa prevé una serie de acciones rápidas hacia un sistema de aduana electrónica sin soporte en papel, con todo lo que ello implica para la eficacia.
After the correction of the excessive deficit, the programme envisages adequate progress towards the medium-term objective, but there are risks to the achievement of the budgetary targets.
Tras la corrección del déficit excesivo, el programa prevé un progreso adecuado hacia el objetivo a medio plazo, pero existen riesgos para el cumplimiento de los objetivos presupuestarios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme envisages in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 215. Exact: 215. Verstreken tijd: 71 ms.
