The stakeholders committed to improve the quality and quantity of content relating to climate change through capacity-building, networking and programme exchange.
Los socios interesados convinieron en mejorar la calidad y la cantidad del contenido relacionado con el cambio climático, mediante la creación de capacidades, la interconexión y el intercambio de programas.
As much as 53% of the EC's contribution goes to training, 28% to co-productions and about 7% to seminars and programme exchange.
Un 53% de la contribución comunitaria se dedicará a la formación, un 28% a las coproducciones y aproximadamente un 7% a los seminarios y el intercambio de programas.
This standard format for high-end production, postproduction, and programme exchange is also known as the SR codec.
Este formato estándar para la producción de gama alta, posproducción e intercambio de programas también se denomina códec SR.
Parameter values for an expanded hierarchy of LSDI image formats for production and international programme exchange
Valores de los parámetros de una jerarquía ampliada de formatos de imágenes LSDI para la producción y el intercambio de programas internacionales
23.19 Enhancing partnerships and programme exchange with national and international radio and television broadcasters is the fourth objective of the subprogramme.
23.19 El cuarto objetivo del subprograma es intensificar los vínculos de asociación y el intercambio de programas con las entidades nacionales e internacionales de radio y televisión.
The Department will strengthen and enhance its various initiatives, including joint production of television documentaries, agreements with television news syndicator and radio broadcasting organizations, partnership and programme exchange with national and international radio and television broadcasters.
El Departamento reforzará y mejorará sus diversas iniciativas, incluida la producción conjunta de documentales de televisión, los acuerdos con organizaciones de distribución de noticias por televisión y radiodifusión y la asociación y el intercambio de programas con emisoras de radio y televisión nacionales e internacionales.
This standard format for high-end production, postproduction, and programme exchange is also known as the SR codec.
Ampliamente conocido para las emisoras como el códec HDCAM SR, MPEG-4 Simple Studio Profile es un formato estándar para producciones de alta gama, postproducción e intercambio de programas.
Widely known to broadcasters as the HDCAM SR codec, MPEG-4 Simple Studio Profile is a standard format for high-end production, post-production, and programme exchange.
Ampliamente conocido para las emisoras como el códec HDCAM SR, MPEG-4 Simple Studio Profile es un formato estándar para producciones de alta gama, postproducción e intercambio de programas.
Proposed draft new Recommendation ITU-R BT.[IMAGE-UHDTV] - Parameter values for UHDTV systems for production and international programme exchange
BT.: Valores de los parámetros de una jerarquía ampliada de formatos de imágenes LSDI para la producción y el intercambio de programas internacionales
Brazil: Second programme exchange for 40 regional representatives, visits to European regions and Open Days European week of Cities and Regions
Brasil: Segundo intercambio de programas para 40 representantes regionales, visitas a regiones europeas y Open Days Semana europea de las ciudades y de las regiones
The UNESCO Global Network of Young TV Producers on HIV and AIDS has increased regional programme exchange possibilities and delivered professional skills enhancement to television producers in South Asia, and Central and Southern Africa.
La Red UNESCO de productores jóvenes de televisión sobre el VIH/SIDA ha aumentado las posibilidades de intercambio de programas a nivel regional y ha contribuido a fortalecer los conocimientos profesionales de los productores de televisión en Asia Meridional y en África Central y Meridional.
encourage the establishment of programme exchange centres at regional level and strengthen existing programme exchange centres
fomentar el establecimiento de centros de intercambio de programas a nivel regional y fortalecer los centros de intercambio de programas existentes
Projects involve training, co-productions, programme exchange and seminars& workshops.