Examples with "programme for actions" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whereas a multiannual framework programme for actions in the energy sector has been implemented
Considerando que se pone en marcha un programa marco plurianual para acciones en el sector de la energía
The aim of this study is to provide a current overview of the film banking landscape in Europe with a specific emphasis on making recommendations to the MEDIA Programme for actions that they can take to increase the access to bank loans for production companies.
El objetivo de este estudio es ofrecer una visión del papel que tienen los bancos en la industria cinematográfica europea haciendo un énfasis especial en las recomendaciones que propone el Programa MEDIA, con respecto a la influencia que se puede hacer para incrementar los préstamos a las productoras.
Community financial support shall be granted under the ALTENER programme for actions and measures meeting the objectives set out in paragraph 1(a) and (b).
Se concederá financiación comunitaria en el marco del programa ALTENER para la realización de proyectos que respondan a los objetivos establecidos en las letras a) y b) del apartado 1.
Proposal for a Council Decision adopting a multiannual framework programme for actions in the energy sector (1998-2002) and connected measures
"Programa marco de actividades en el sector de la energía (1998-2002)"
We voted against the van Velzen report on a framework programme for actions in the energy sector.
Hemos votado no al informe del Sr. van Velzen sobre un programa marco de acciones dentro del sector energético.
Community financial support shall be granted under the programme for actions meeting the objectives of this Decision.
Se concederá financiación comunitaria con cargo al programa para proyectos que respondan a los objetivos de la presente Decisión.
"It is likely that the Committee of Directors-General discussed in the proposal for a multiannual framework programme for actions in the energy sector (1998-2002) will provide a useful forum for focusing its commitment."
"Es probable que el comité de directores generales sobre el que se habla en la propuesta de un programa marco plurianual de actividades en el sector de la energía (1998-2002) constituya un foro de utilidad para centrar su compromiso."
But the European Commission should firstly be congratulated for presenting this multiannual framework programme for actions in the energy sector, which is an attempt to coordinate and focus the work of the various sectors in a coherent way.
Pero la felicitación es, en primer lugar, para la Comisión Europea, que presenta este programa marco plurianual de actividades en el sector de la energía que es un esfuerzo por coordinar y por enfocar coherentemente los distintos sectores.
Community financing shall be provided under the SAVE programme for actions and measures which fall within the objectives of this Decision.
Se concederá financiación comunitaria en el marco del programa SAVE para actividades y medidas que se ajusten a los objetivos de la presente Decisión.
The Committee of the Regions welcomes the introduction of a framework programme for actions in the energy sector.
El Comité de las Regiones acoge favorablemente la introducción de un programa marco de actividades en el ámbito de la política energética.
The Council held a policy debate, pending the Opinion of the European Parliament, on the proposal for a multiannual framework programme for actions in the energy sector (1998-2002) and connected measures.
El Consejo ha celebrado un debate orientativo, a la espera de recibir el Dictamen del Parlamento Europeo, sobre la propuesta relativa a un programa marco plurianual de actuaciones en el sector de la energía (1998-2002) y medidas afines.
The Commission shall be assisted by the committee referred to in Article 4 of the Council Decision adopting a multiannual framework programme for actions in the energy sector.
La Comisión estará asistida por el Comité previsto en el artículo 4 de la Decisión del Consejo por la que se aprueba un programa marco plurianual para acciones en el sector de la energía.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.