We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa ha llegado a
programa ha alcanzado
programa ha atendido
programa ha prestado
All of these positive steps show that even if the programme has reached its end, the hour for action has only just begun!
Todas estas medidas positivas muestran que, incluso si el programa ha llegado a su fin, ¡acaba de empezar el momento de actuar!
Today, the programme has reached over 1,300 women, providing them with livelihood skills-training and grants to kick-start their own businesses, as well as health counselling and home-based care services.
En la actualidad, el programa ha llegado a más de 1300 mujeres, a quienes les ha proporcionado capacitación profesional para la subsistencia y subsidios para iniciar sus propios negocios, así como orientación sanitaria y servicios de atención domiciliaria.
The actual shifts achieved with the help of the programme will therefore be the prime indicator of whether the programme has reached its objectives.
Por ello, las transferencias efectivas logradas con la ayuda de este programa constituirán el principal indicador para determinar si el programa ha alcanzado sus objetivos.
In its third year, the programme has reached 700,000 children in 6,000 educational institutions and 800,000 parents
Ahora, en el tercer año, el programa ha alcanzado 700.000 niños en 6.000 instituciones educativas y 800.000 padres.
Since its inception, the programme has reached 51 per cent of poor pregnant women in the pilot sites, an indication that the programme has registered success in increasing the proportion of institutional deliveries with a skilled birth attendant.
Desde su inicio, el programa ha atendido al 51% de las mujeres embarazadas pobres en los centros piloto, lo cual indica que ha logrado éxito en el aumento de la proporción de partos realizados en instituciones con una partera calificada.
The programme has reached approximately 30,000 families and was extended to three other municipalities by the Ministry of Social Development.
El programa ha atendido a unas 30.000 familias y el Ministerio de Desarrollo Social lo ha ampliado a otras tres municipalidades.
The programme has reached 27,000 girls and will reach another 60,000 girls in 2021.
Since 2002, when hepatitis B vaccine for children was included within the scope of the national immunization programme, the number of free vaccines included in the programme has reached 14.
Desde 2002, cuando se incluyó la vacuna de la hepatitis B para niños en el ámbito del programa nacional de inmunización, el número de vacunas gratuitas incluidas en el programa ha alcanzado 4.
Since 2016, the programme has reached 180 individuals in Vienna.
Desde 2016, el programa ha llegado a 180 personas en Viena.
Backed by years of research and led by García, who holds qualifications in child psychology and international development as well as his UEFA Pro license, the programme has reached more than 750 children in Za'atari to date.
Respaldado por años de investigación y conducido por Jandali y García, con formación en psicología infantil y desarrollo internacional y con licencia UEFA Pro, el programa ha llegado a más de 750 niños en Za'atari hasta la fecha.
Thirteen years after its launch by FIFA President Joseph S. Blatter, the Goal Programme has reached a new milestone.
Transcurridos trece años desde que el Presidente de la FIFA Joseph S. Blatter lanzó el Goal, este programa ha alcanzado un hito histórico.
Today the restoration programme has reached its most critical stage...
I believe it reflects the level of maturity our global recycling programme has reached.
Considero que refleja el nivel de madurez que ha alcanzado nuestro programa de reciclaje mundial .
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.