Examples with "programme has stopped" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Depending on where in the programme the charger has stopped, it is possible to identify a number of causes.
Dependiendo de la parte del programa en que se ha parado el cargador, es posible identificar varias causas.
The programme hasn't stopped growing since the day we started.
LO QUE NECESITAMOS DE TI El programa no ha parado de crecer desde que comenzó.
The exchange of television programmes has been stopped and Yugoslav radio and television were excluded from the European Union for Radio Diffusion.
Se ha detenido el intercambio de programas de televisión, y la radio y la televisión de Yugoslavia han sido excluidas de la Unión Europea de Radiodifusión.
Therefore we must make sure that the necessary adaptations are made in order to get the programme, which has been stopped, going again as soon as the situation on the ground allows it.
Por lo tanto, tenemos que garantizar que se realicen las modificaciones necesarias para que el programa, que ahora se ha suspendido, se reanude en cuanto la situación sobre el terreno lo permita.
In that Decision, as amended by Commission Decision 2011/238/EU, the programme submitted by Tunisia has been deleted since that third country has stopped the programme.
En dicha Decisión, modificada por la Decisión 2011/238/UE de la Comisión, se ha eliminado el programa presentado por Túnez debido a que este tercer país ha interrumpido el programa.
Nuclear weapon modernization programmes have not stopped.
Los programas de modernización de las armas nucleares no se han detenido.
Installing Before installing, all active programmes must be stopped.
Instalación Antes de instalar, debe cerrar todos los programas abiertos.
Resume the MY DERMA SERVICE programme where you had stopped.
Reanudar el programa MI SERVICIO DERMA donde se había detenido.
And it was the European Commission which stopped the programmes.
Y fue la Comisión Europea la que paró los programas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.