Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme into
Vertaling van "programme into" in Spaans
programa en
programa a
To divide the new programme into two sub-programmes would be an over-timid approach.
Dividir este nuevo programa en dos subprogramas representaría un planteamiento aún tímido.
This content has to transform the programme into a tool and a guide for how to act.
Este contenido tiene que transformar el programa en una herramienta y guía de como actuar.
One representative suggested that a sustainable funding mechanism should be established to enable integration of that programme into national plans.
Un representante dijo que se debería establecer un mecanismo de financiación sostenible que permitiera integrar ese programa a los planes nacionales.
The development project is open to the participation of all those who want to make translations of the programme into other languages.
El proyecto de desarrollo está abierto a la participación de todos los que quieran elaborar traducciones del programa a otros idiomas.
This is the result of recruitment linked to political clarity and the drive to put our programme into action.
Este es el resultado del reclutamiento ligado con la claridad política y el esfuerzo por poner nuestro programa en acción.
In that way, various parties can join forces and can turn the sixth environment action programme into a success.
De esta manera, pueden colaborar más frentes para que el sexto programa en materia de medio ambiente resulte un éxito.
Bringing our scholarship students together for the first time was a chance to start turning this programme into a community.
Reuniendo a nuestros estudiantes becados por la primera vez fue una oportunidad para comenzar a convertir este programa en una comunidad.
I think we should continue and redouble our efforts to translate that programme into meaningful action at the earliest possible date.
Creo que debemos seguir adelante y redoblar nuestros esfuerzos para convertir ese programa en medidas útiles lo antes posible.
One delegation questioned the rather artificial division of the programme into the two subprogrammes of international protection and humanitarian assistance.
Una delegación puso en duda la división bastante artificial del programa en los dos subgrupos de protección internacional y asistencia humanitaria.
By inserting a pause during programming, you can divide the programme into two for recording on both sides of a tape.
Si inserta una pausa durante la programación, puede dividir el programa en dos para grabarlo en ambas caras de una cinta.
In some cases, splitting a project or programme into subprojects may be artificial and not correspond to the reality on the ground.
En determinados casos, la división de un proyecto o un programa en subproyectos puede resultar artificial y no corresponder a la realidad in situ.
To achieve these objectives, the decision divides the programme into three sequential phases of three years' duration.
Para lograr estos objetivos, en la decisión se divide el programa en tres etapas sucesivas de sendos tres años de duración.
The following work plan broke up the programme into manageable activities and created a timeline of work.
El siguiente plan de trabajo dividió el programa en actividades manejables y creó un calendario de trabajo.
Synoniemen voor programme into in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 420. Exact: 420. Verstreken tijd: 140 ms.
