Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
into programme design
Vertaling van "into programme design" in Spaans
en el diseño del programa
The results shall feed back into programme design and resource allocation.
Los resultados se utilizarán posteriormente en el diseño del programa y la asignación de los recursos.
Action must be devoted to follow-up on this work, including by ensuring the six core principles are integrated into programme design, execution, monitoring and evaluation.
Deben adoptarse medidas para dar seguimiento a este trabajo, sobre todo velando por que los seis principios básicos estén integrados en el diseño del programa, su ejecución, supervisión y evaluación.
To this end, public information activities will be integrated into programme design.
Con tal fin, en el diseño de los programas se integrarán actividades de información pública.
These reports and discussions shall feed back into programme design and resource allocation.
Tales informes y el correspondiente debate constituirán un mecanismo de retroalimentación para la elaboración de programas y la asignación de recursos.
Gender concerns are also increasingly being brought into programme design and implementation.
Las consideraciones por motivo de género pasan a formar parte cada vez en mayor medida de la concepción y ejecución de los programas.
These results shall feed back into programme design and resource allocation.
Los resultados de la evaluación se utilizarán en la elaboración de programas y la asignación de los recursos.
The results shall feed into programme design and resource allocation.
Los resultados de estos informes se tendrán en cuenta en la elaboración de programas y en la asignación de recursos.
This includes the incorporation of ethnographic research into programme design, planning, implementation and evaluation.
Esto incluye la incorporación de la investigación etnográfica en la formulación, planificación, ejecución y evaluación de los programas.
To move upstream, gender analysis will be integrated into programme design and implementation.
Para mejorar la planificación, el análisis de género se integrará en el diseño y la aplicación de los programas.
Approximately half of all entities reported successful efforts to integrate gender perspectives into programme design and leadership development courses.
Aproximadamente la mitad de las entidades afirmó haber incorporado con éxito perspectivas de género en cursos de diseño de programas y perfeccionamiento del personal directivo.
Programme-specific strategies to help to facilitate the mobilization of non-core resources are being integrated into programme design and implementation.
Se están incorporando estrategias concretas en la formulación y la realización de los programas con miras a facilitar la movilización de recursos complementarios
However, internal reviews indicate that the systematic incorporation of such analysis into programme design remains one of the areas most in need of improvement.
No obstante, los exámenes internos realizados indican que la incorporación sistemática de ese tipo de análisis al diseño de los programas sigue siendo una de las esferas que más se necesita mejorar.
This calls for appropriate compensatory measures to be built into programme design to protect such groups, including the provision of well-targeted assistance and the allocation of adequate resources for social sectors.
Ello exige incluir en el diseño de los programas medidas compensatorias adecuadas para proteger a esos grupos, tales como la prestación de asistencia específica y la asignación de recursos suficientes a los sectores sociales.
Synoniemen voor into programme design in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 73 ms.
