Examples with "programme is obtained" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The total value of the programme is obtained as the result from the volume and the users of the programme (45,000 users estimated) and the average price of the package.
El valor total del programa se obtiene como el resultado entre el volumen de usuarios del programa (estimación de 45.000 usuarios) y el valor medio del paquete.
The average value of the programme is obtained by adding the subsidy for the programme -€90 or €130, according to the country of origin- to the average price paid by the user.
El valor medio del paquete se obtiene añadiendo al precio medio pagado por el usuario la bonificación del programa, que asciende a 90 ó 130 euros, según el país de origen.
When the professionals that give shape to this programme have the best training and the best commitment to the patient, maximum effectiveness of this programme is obtained.
La máxima eficacia de este programa se consigue cuando los profesionales que le dan forma tienen la máxima formación y el máximo compromiso con el paciente.
Andere resultaten
Information on planned and achieved geographical programme coverage is obtained via various reports.
La información sobre la cobertura geográfica planificada y lograda del programa se obtiene a través de varios informes.
The amount available for total new approvals over the programme period is obtained by subtracting the total value of the budgets of ongoing projects for present and future years from the maximum approval level.
La cantidad disponible para nuevas aprobaciones totales en el período de programación se obtiene restando del nivel de aprobación máximo el valor total de los presupuestos de los proyectos en ejecución para el año en curso y años futuros.
Most of the funding for the programme work is obtained through donor funding especially through the Governance, Justice Law and Order Reform Programme.
La mayor parte de la financiación para la labor de los programas se obtiene a través de fondos aportados por donantes, en particular a través del Programa para la gobernanza, la justicia y el orden público.
The profitability of the programme for the government is obtained based on the volume of investment and on the income generated
En base al volumen de inversión, y a la recaudación generada, obtenemos la rentabilidad del Programa para la Administración
Microfinance is obtained through programmes and institutions which lend small amounts, no more than a few hundred dollars, to the poor, especially rural women, in rotating schemes that do not require collateral.
La microfinanciación se obtiene por conducto de programas e instituciones que prestan cantidades pequeñas, no más de unos pocos cientos de dólares, a los pobres, especialmente mujeres de las zonas rurales, en planes rotatorios que no requieren garantía prendaria.
The programme has obtained new funding for a period of three years.
El programa ha conseguido financiación para un nuevo período de tres años.
More information on the cruise programme may be obtained here.
Puede obtener más información sobre el programa de cruceros aquí.
The programme's resources are obtained through commercial banks.
Los fondos del programa son otorgados a través de la banca comercial.
Membership into both programmes may be obtained for and.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.