Examples with "programme is produced" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I feel that, to evaluate well, you have to understand your audience well - through research - before the programme is produced.
Yo creo que para evaluar bien es necesario comprender bien - antes de producir el programa y mediante la investigación - a los oyentes.
Where this is impossible, usually because the organization is established outside the European Union, the secondary criteria suggested include (1) the place where programming policy is made or (2) the place where the programme is produced.
Cuando sea imposible, generalmente porque el organismo está establecido fuera de la Unión Europea, los criterios secundarios sugeridos incluirán (1) el lugar donde se decide la política de programación ó (2) el lugar donde se produce el programa.
A separate annual report for this programme is produced by the European Commission and can be obtained on request.
La Comisión Europea elabora un informe anual independiente sobre este programa, que se puede conseguir, previa solicitud.
Furthermore, we observe that the electricity allegedly procured by the Government of Ontario under the FIT Programme is produced using the renewable energy generation equipment that is the subject of the "Minimum Required Domestic Content Level".
Además, observamos que la electricidad supuestamente adquirida por el Gobierno de Ontario en el marco del Programa TR se produce utilizando equipo de producción de energía renovable que es el objeto del "nivel mínimo obligatorio de contenido nacional".
The programme is produced by the Association of Community Radio Broadcasters Nepal (ACORAB), a grantee of UN Women's Fund for Gender Equality.
El programa es producido por la Asociación de Estaciones de Radio Comunitarias de Nepal (ACORAB), beneficiaria del Fondo para la Igualdad de Género de ONU Mujeres.
These are therefore produced by a conscious and intelligent will, just like a programme is produced by a programmer.
When a programme is produced in a studio, irrespective of its being pre-recorded or broadcast live, there is a full rehearsal, which interpreters should attend so as to become familiar with the programme format and the content of the audiovisual material.
En los programas realizados en estudio, tanto si se retransmiten en directo como en diferido, siempre se hace un ensayo más o menos exhaustivo. Es conveniente que los intérpretes lo presencien para conocer la estructura del programa y el material audiovisual que se utilizará.
Andere resultaten
As a part of the programme, material is produced for schools and homes.
All milk used in Denmark's school feeding programmes is organically produced.
Toda la leche utilizada en los programas de alimentación escolar en Dinamarca se produce por medios orgánicos.
We need to have an illustrative renewables programme to counterbalance the illustrative nuclear programme which is produced.
Necesitamos contar con un programa de fuentes de energía renovables que sea ilustrativo, para contrarrestar el programa nuclear ilustrativo que tenemos.
The programme is primarily produced in Norwegian, but all the programme hosts have a multicultural background and the programme addresses a range of issues relating to life in a multicultural society.
Este programa, que aborda diversas cuestiones relativas a la vida en una sociedad multicultural, es emitido principalmente en noruego, pero todos sus presentadores tienen origen multicultural.
Professional swimmer David Meca hosts this musical talent programme, which is produced by Media Report and broadcast by Televisión Canaria.
Programa producido por Media Report para TV Canaria. Presentado por el nadador David Meca.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.