We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa se divide en
programa se dividirá en
The programme is split into four sessions over the two days.
In the case of parallel co-financing, the project or programme is split into a number of clearly identifiable components, which are each financed by the different partners providing co-financing in such a way that the end-use of the financing can always be identified.
En el caso de la cofinanciación paralela, el proyecto o programa se dividirá en varios componentes claramente identificables, cada uno de los cuales será financiado por los distintos socios que garanticen la cofinanciación de modo que en todo momento siga pudiendo determinarse su destino.
The work programme is split into nine working packages.
The programme is split into two areas, one focusing broadly on environmental programmes and the other on food safety and related issues.
El programa tiene dos componentes: uno centrado en los programas ambientales en general y otro centrado en la inocuidad alimentaria y las cuestiones conexas.
In the original proposal, the breakdown of funds for the health and consumer policy programmes was 80/20 and now when the programme is split into two, the breakdown is 70/30.
En la propuesta original, el desglose de los fondos para los programas de salud y protección del consumidor era de 80/20 y ahora, cuando el programa se ha dividido en dos, el desglose es de 70/30.
The programme is split into three main parts. The first part suggests the fostering of enhanced law enforcement co-operation and improving information exchange on illicit trafficking.
Se divide en tres grandes partes: la primera establece que se podrán considerar medidas encaminadas a fomentar una mejor cooperación entre cuerpos de seguridad y un mejor intercambio de información sobre el tráfico ilícito.
The programme is split into two parts and this is the first, featuring the goals he scored until the end of the 1992/93 season.
El capítulo del delantero búlgaro se divide en dos partes. Esta es la primera, que recogía los goles que marcó hasta la temporada 1992/93.
The programme is split into two parts: a short, intensive course, and practical work experience in dryland areas that will provide the basis for the students' Master's thesis.
El programa está dividido en dos partes: un curso corto e intensivo y unas prácticas de trabajo en las zonas áridas que proporcionarán a los alumnos la base para realizar su trabajo final.
The programme is split into two bonus periods: from 12 March to 30 April 2020, and from 1 May to 8 June 2020.
Las bonificaciones que ofrece el programa se dividen en dos períodos: del 12 de marzo al 30 de abril de 2020, y del 1 de mayo al 8 de junio de 2020.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.