We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa vincula
This programme links business principles with sector expertise by introducing you to the theory and practice of modern tourism.
Este programa vincula los principios de negocios con experiencia en el sector mediante la introducción a la teoría y la práctica del turismo moderno.
Since marketing is one of several functional areas within an organization, this programme links marketing roles, tasks and functions with other organizational activities such as management, accounting, and economics.
Dado que el marketing es una de las áreas funcionales dentro de una organización, este programa vincula a los puestos de marketing, tareas y funciones de otras actividades de la organización, tales como la gestión, la contabilidad y la economía.
The programme links global and country campaigning for the MDGs with research that contributes to country-level engagement in the policy, institutional and financial reforms needed to achieve them.
El programa vincula las campañas mundiales y nacionales para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio con investigaciones que contribuyan a la participación de los países en las reformas políticas, institucionales y financieras necesarias para lograrlos.
Conducted Morocco's Ministry of Education, this programme links literacy to women's socio-economic integration through post-literacy training that seeks to consolidate literacy skills and to help women develop micro-economic projects.
Bajo la coordinación del Ministerio de Educación de Marruecos, este programa vincula la alfabetización con la integración socioeconómica de las mujeres, mediante la capacitación posterior a la alfabetización, que trata de consolidar los conocimientos adquiridos y ayudarlas a crear proyectos microeconómicos.
The programme links issues of services growth and development and trade in services by focusing, in part, on the requirements of the General Agreement on Trade in Services (GATS).
El programa vincula cuestiones relativas al crecimiento y desarrollo de los servicios con el comercio de servicios, centrando en parte su atención en los requisitos del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (AGCS).
She concurred that programme links with peace and security issues were of the highest importance.
Convino en que los vínculos entre el contenido del programa y las cuestiones relativas a la paz y la seguridad eran de suma importancia.
The global programme facilitates the learning and programme links between and among country and regional programmes.
El programa mundial facilita los vínculos programáticos y de aprendizaje en los programas nacionales y regionales y entre ellos.
The programme links classroom learning to development and income generating activities, all of which are of immense benefit to women.
En los programas la enseñanza en el aula se relaciona con el desarrollo y con actividades generadoras de ingresos, todo lo cual es de inmenso beneficio para las mujeres.
You may not cause your website to invoke programme links in hidden, invisible, or minimally visible windows.
No es posible que su sitio web se dirija a enlaces del programa en ventanas ocultas, invisibles o mínimamente visibles
The programme links storytelling to other forms of living heritage, helping to revitalize and promote it as a living art.
El programa asocia, además, la práctica de la narración a otras formas del patrimonio cultural vivo, lo que contribuye a su revitalización y promoción como arte viviente.
The programme links growers associations and other community groups and private entrepreneurs with processors and exporters while focusing on sustainable management of the products.
Se vincula a las asociaciones de productores y otros grupos de la comunidad y empresarios privados con las empresas de elaboración y exportación, y se promueve la explotación sostenible de los productos.
Strengthening programme links to other key international agendas such as chemicals, climate change, poverty reduction, water, sanitation human settlements and human health
El fortalecimiento de los vínculos del programa con otros programas internacionales fundamentales tales como los relativos a productos químicos, cambio climático, reducción de la pobreza, agua, saneamiento, asentamientos humanos y salud humana
This $4 million programme links emergency humanitarian assistance with the resumption of productive activities for longer-term development.
Ese programa, cifrado en 4 millones de dólares, supedita la asistencia humanitaria de emergencia a la reanudación de las actividades productivas con fines de desarrollo a largo plazo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.