Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme management controls
Vertaling van "programme management controls" in Spaans
controles de gestión de los programas
controles de la gestión de los programas
fiscalización de la gestión de los programas
Basic programme management controls in country offices
Controles de la gestión de los programas básicos en las oficinas exteriores
Summary report on programme management controls, 2002
Informe resumido sobre los controles de gestión de los programas, 2002
New field audit guidelines were launched at the beginning of the year for the assessment of financial controls, programme management controls and cash assistance.
A principios de año se emitieron nuevas directrices de auditoría de las oficinas exteriores para evaluar los controles financieros, la fiscalización de la gestión de los programas y la asistencia en efectivo.
Minor updates were made to the guidelines for the audit of financial controls and basic programme management controls.
Se llevaron a cabo actualizaciones secundarias de las directrices en relación con la auditoría de los controles financieros y de los controles de gestión de los programas básicos.
The underlying causes for the weaknesses in programme management were largely related to weak functioning of programme management controls and inadequate planning.
Las causas subyacentes de las deficiencias en la gestión de los programas guardaban relación mayormente con el precario funcionamiento de los controles de gestión de los programas y la planificación inadecuada.
These issues were also noted in the 2002 summary audit report on basic programme management controls.
En el informe de auditoría resumido sobre los controles de la gestión del programa básico de 2002 también se mencionaron esos asuntos.
The 2002 global summary report on basic programme management controls in country offices includes a number of complex observations that are beginning to be addressed.
El informe resumido general de 2002 sobre el control de la gestión de los programas básicos en las oficinas exteriores incluye algunas observaciones complejas en las que se está comenzando a trabajar.
The issues noted in the preceding paragraph were also presented in the 2002 summary audit report on basic programme management controls.
Las cuestiones destacadas en el párrafo anterior figuraron también en el informe resumido de auditoría de 2002 sobre controles de gestión de los programas básicos.
The percentage of offices with unsatisfactory ratings in basic programme management controls in 2002 was higher than the level found in 2001.
El porcentaje de oficinas con calificaciones no satisfactorias en los controles de la gestión de los programas básicos en 2002 fue superior al observado en 2001.
The summary audit report profiled the state of basic programme management controls in 33 country offices audited during 2001 and through mid-2002.
El informe de auditoría resumido reseñó el estado de los controles de la gestión de los programas básicos en 33 oficinas exteriores inspeccionadas durante 2001 y hasta mediados de 2002.
In the area of basic programme management controls, about 60 per cent of the audit recommendations had been closed, and there was agreement on how to resolve the remaining open recommendations.
En lo que respecta a los controles básicos de gestión de los programas, se habían aplicado alrededor del 60% de las recomendaciones de la auditoría y se había llegado a un acuerdo sobre la manera de cumplir las recomendaciones pendientes de aplicación.
In 17 of the 24 offices where basic programme management controls were tested, the risk management practices were found to be satisfactory, while the practices in seven offices were rated unsatisfactory.
En 17 de las 24 oficinas en que se habían probado controles de gestión de los programas básicos se determinó que las prácticas de gestión de los riesgos eran satisfactorias, en tanto que en siete no lo eran.
In 2001, OIA began systematically to review programme management controls in its field audits, and significantly strengthened its audits of financial controls and cash assistance.
En 2001, la Oficina comenzó a examinar sistemáticamente la fiscalización de la gestión de los programas en sus auditorías de las oficinas exteriores y reforzó sensiblemente sus auditorías de los controles financieros y de la asistencia en efectivo.
Synoniemen voor programme management controls in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 469 ms.
