Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme managers to
Vertaling van "programme managers to" in Spaans
directores de programas a
directores de programas para
directores de programas que
directores de los programas para
directores de los programas a
administradores de programas a
administradores de programas para
directores de los programas que
administradores de los programas para
directores de programa para
los administradores de los programas
gestores de programas
los administradores a
Encourage programme managers to select women from the roster of candidates pre-approved by central review bodies.
Animen a los directores de programas a seleccionar a mujeres de la lista de candidatos aprobados previamente por los órganos centrales de examen.
Often, evaluation is seen as an additional burden that requires programme managers to shift attention and resources from their primary mandate.
En muchos casos, se considera que la evaluación es una carga adicional que obliga a los directores de programas a desviar la atención y los recursos disponibles y descuidar su mandato principal.
This increase indicates the ability and flexibility of programme managers to respond to unexpected programmatic demands and to achieve higher programme delivery results.
Este aumento muestra la capacidad de los directores de programas para responder a exigencias imprevistas de los programas y lograr un incremento de las tasas de ejecución.
He had instructed programme managers to rethink business practices, reduce overlap, embrace innovation, encourage creativity and build synergies.
El Secretario General ha dado instrucciones a los directores de programas para que reflexionen sobre las prácticas institucionales, reduzcan las superposiciones, acepten las innovaciones, promuevan la creatividad y creen sinergias.
To facilitate this, I will ask my programme managers to indicate in the registry on a regular basis whether a mandate has been implemented or is currently being implemented.
Para facilitar esta tarea, pediré a los directores de programas que indiquen periódicamente en el registro si un mandato ha sido ejecutado o está en vías de ejecución.
A better way would be to ask programme managers to write job descriptions and ascertain qualifications and competencies required of candidates to fill vacant posts.
Una mejor solución consistiría en pedir a los directores de programas que preparasen las descripciones de funciones y determinasen las aptitudes y competencias que deben reunirse para ocupar los puestos vacantes.
However, these efforts have largely been limited to encouraging programme managers to recruit candidates from unrepresented or underrepresented countries.
No obstante, señala que estos esfuerzos se han limitado en gran parte a alentar a los directores de programas a que contraten a candidatos de países no representados o infrarrepresentados.
The time-consuming screening processes and predisposition of programme managers to select candidates either known to them or brought to them through known sources create tension in the selection process.
Ahora bien, los prolongados procesos de selección y la tendencia de los directores de programas a seleccionar candidatos conocidos o presentados por fuentes conocidas generan tensión en esos procesos.
Emphasis will be placed on working in partnership with programme managers to carry forward human resources management to foster the excellence of the Organization's workforce.
Se hará hincapié en colaborar con los directores de programas para progresar en la gestión de los recursos humanos a fin de promover la excelencia de la fuerza de trabajo de la Organización.
The High Commissioner has instructed all programme managers to take geographical representation into account when reviewing and recommending candidates for recruitment.
La Alta Comisionada ha pedido a todos los directores de programas que tengan en cuenta la representación geográfica cuando consideren y recomienden el nombramiento de un candidato.
It could also enable programme managers to focus on their core functions.
También puede permitir a los directores de programas dedicarse a sus funciones básicas.
The direct responsibility of individual programme managers to implement their programmes was stressed.
Se hizo hincapié en la responsabilidad directa de cada director para ejecutar sus programas.
Forward planning will be essential to enable programme managers to support increased mobility.
La planificación anticipada será esencial para que los directores de los programas ayuden a incrementar la movilidad.
Synoniemen voor programme managers to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 260. Exact: 260. Verstreken tijd: 118 ms.
