Vertaling van "programme more effective" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eficacia del programa
programa más eficaz
Does the Commission not consider that it should take specific measures to make the programme more effective?
¿No considera la Comisión que debe intervenir con medidas específicas destinadas a aumentar la eficacia del programa?
In 1996-1997, efforts will be directed at consolidating the new organizational structure of the Centre for Human Rights and enhancing the administrative support that is required to make the human rights programme more effective.
En 1996-1997 se procurará consolidar la nueva estructura orgánica del Centro de Derechos Humanos y mejorar el apoyo administrativo necesario para aumentar la eficacia del programa de derechos humanos.
Major changes in the guidelines are also needed to make the programme more effective.
Asimismo, deben introducirse notables cambios en las orientaciones para lograr un programa más eficaz.
The establishment of a comprehensive database is essential with a view to reducing the workload and to speeding up and increasing the transparency of the selection process, thereby making the programme more effective.
Es indispensable la creación de una base de datos completa para reducir la carga de trabajo y acelerar y aumentar la transparencia del proceso de selección, haciendo al programa más eficaz.
It would be useful to provide for the possibility of setting up cross-border projects in which third countries could cooperate, with a view to making the programme more effective, particularly in connection with action to combat trafficking in human beings.
Sería interesante prever la posibilidad de realizar proyectos transnacionales en los que pudieran colaborar terceros países con vistas a aumentar la eficacia del Programa, en particular en lo que se refiere a la lucha contra la trata de seres humanos.
The Government in collaboration with NGOs are implementing different interventions to make the literacy programme more effective and targeting to serve more than 1.66 million people under Total Literacy Movement (TLM) course.
Como parte del Movimiento por una Alfabetización Total, el Gobierno, en colaboración con las ONG, está aplicando distintas medidas para aumentar la eficacia del programa de alfabetización y beneficiar a más de 1.660.000 personas.
As a regular and reliable contributor to the IAEA Technical Cooperation Programme, it favoured reform to make the Programme more effective.
Como contribuyente regular y confiable al Programa de Cooperación Técnica del OIEA, está a favor de una reforma que haga el programa más eficaz.
The definition of precise priorities will certainly make the programme more effective.
Definir prioridades precisas no puede sino aumentar la eficacia del Programa.
Efforts are also under way to make the incentives programme more effective.
To make the programme more effective areas that been previously ineffective are to be rejuvenated.
Para dotar de más eficacia al programa, es preciso modernizar aspectos que resultaban ineficaces.
The funding will concentrate on fewer but more focussed projects, thereby making the programme more effective.
La financiación se centrará en menos proyectos mejor definidos, por lo que el programa será más eficaz.
Within those limits, the evaluation could not judge either programme more effective than the other.
Dentro de ese ámbito limitado, la evaluación no pudo determinar si un programa era más eficaz que el otro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.