Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme must be set
Examples with "programme must be set" and their translation in Spaans
On a final note, the programme must be set up soon.
Por último, el programa debe adoptarse con rapidez.
A programme must be set up to teach the country's adults to read and write.
Hay que organizar un programa para enseñar a leer y a escribir a los adultos de todo el país.
Procedures under the prevention programme must be set down in a handbook on the prevention of money-laundering.
Los procedimientos del programa de prevención deben estar plasmados en un manual de prevención de lavado de dinero.
It is also necessary for us to consider young people as a whole, which means actions or a programme must be set up, which are not associated with education and training.
Debemos, además, abordar la juventud como un todo, lo que implica acciones o un programa fuera del aspecto de educación y formación.
A Community programme must be set up for the sector, and especially for the less favoured regions depending on it.
Hay que crear un programa comunitario para el sector, en particular para las regiones más desfavorecidas que dependen de él.
2.10 Since it is not possible to accommodate all priorities and targets of the integrated maritime policy under other EU funds, a programme must be set up to support the further development of the integrated maritime policy.
2.10 Puesto que no todas las prioridades y objetivos de la Política Marítima Integrada pueden ser integrados en los demás fondos de la Unión, es preciso establecer un programa que sustente el desarrollo ulterior de la Política Marítima Integrada.
Andere resultaten
Now, the specific work programmes must be set out.
Ahora es el momento de establecer los programas de trabajo específicos.
Programmes must be set up to rehabilitate and reintegrate child soldiers to prevent them from being further exploited.
Se deben establecer programas para rehabilitar y reintegrar a los niños soldados y evitar que se los siga explotando.
Anti-illiteracy programmes must also be set up for the displaced, refugees and other similar groups.
In order to overcome the obstacles inherent in this type of farming, specific research programmes must be set up.
Para superar los obstáculos inherentes a este tipo de producción se han de organizar programas específicos de investigación.
Outreach programmes must be set up to identify talented and assertive women for use as role models, and through educational and innovative approaches to enhance their self-confidence.
Habrá que establecer programas de divulgación con el fin de encontrar a mujeres de talento y de carácter que sirvan de ejemplo y para aumentar su confianza en sí mismas por medio de la educación y de enfoques innovadores.
And last but not least: reduction programmes must be set up at national level which must curb the use of, and particularly dependence on, pesticides.
Para finalizar tengo una última observación que no por eso es menos importante: a nivel nacional deben elaborarse programas de reducción destinados a cercenar el uso y sobre todo la dependencia de los plaguicidas.
Considers that, in addition to the regional projects for each country, special national programmes must be set up, tailored to the particular needs and conditions of each country, and that the relevant EU delegations should manage their implementation on the spot
Entiende que, además de los proyectos regionales para cada país, son necesarios programas nacionales específicos adaptados a las necesidades y las condiciones específicas de cada país determinado y cuya aplicación sea gestionada por las respectivas delegaciones de la Unión Europea
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 63082. Exact: 6. Verstreken tijd: 413 ms.
