Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme of action sets
Vertaling van "programme of action sets" in Spaans
Programa de Acción establece
The programme of action sets out four specific objectives: to promote the concept of national institutions; to assist in the creation of effective institutions; to assist in the strengthening of existing institutions; and to foster cooperation between institutions.
El programa de acción establece cuatro objetivos concretos: promover el concepto de instituciones nacionales; ayudar en la creación de instituciones eficaces; ayudar en el fortalecimiento de las instituciones ya existentes; e impulsar la cooperación entre esas instituciones.
The programme of action sets out the measures and new initiatives for combating discrimination, specifically focusing on anti-Semitism.
En el programa de acción se especifican las medidas y las nuevas iniciativas encaminadas a combatir la discriminación específicamente centradas en el antisemitismo.
The Programme of Action sets out a comprehensive framework for a coordinated international response to the problems associated with small arms and light weapons.
El Programa de Acción establece un marco general para una respuesta internacional coordinada a los problemas relacionados con las armas pequeñas y las armas ligeras.
For that reason, the Programme of Action sets out policies and recommendations in the essential fields of the empowerment of women and of improving the access to and the quality of public health and education services.
Por esa razón, el Programa de Acción establece políticas y recomendaciones en las esferas esenciales de la habilitación de la mujer y del mejoramiento del acceso y de la calidad de los servicios de salud pública y educación.
Specifically, the Programme of Action sets the ambitious objective of enabling half the number of least developed countries to meet the criteria for graduation by 2020.
Concretamente, se marca el ambicioso objetivo de que la mitad de los países menos adelantados cumplan los criterios que les permitan salir de esa categoría para 2020.
The Programme of Action sets out basic principles as well as specific actions that are required at the national, regional and international levels to support sustainable development in small island developing States.
En él se establecen unos principios básicos y las medidas concretas que se necesitan en los planos nacional, regional e internacional para contribuir al desarrollo sostenible de los pequeños Estados insulares en desarrollo.
In order to eliminate poverty, create jobs and guarantee social integration, the Copenhagen Programme of Action sets forth measures to promote a favourable economic and political environment.
Para eliminar la pobreza, crear empleos y garantizar la integración social, el Programa de Acción de Copenhague prevé medidas tendentes a la promoción de un entorno internacional favorable en los planos económico y político.
The Brussels Programme of Action sets out an important and unique programme targeting least developed countries.
El Programa de Acción de Bruselas establece un programa importante y singular destinado a los países menos adelantados.
Part IV, "Coastal and marine resources", of the Barbados Programme of Action sets out the basis for action to be taken and policies to be adopted at the national, regional and international levels.
El capítulo IV del Programa de Acción de Barbados, titulado "Recursos costeros y marinos", establece las bases para la adopción de normas y otras medidas necesarias en los planos nacional, regional e internacional.
In this particular instance, as noted above, the Programme of Action sets out such ways and means and the Convention on the Rights of the Child, with other treaties, provides the necessary standards.
En este caso particular, como se señala más arriba, el Programa de Acción establece dichos medios y la Convención sobre los Derechos del Niño, junto con otros instrumentos, proporciona las normas necesarias.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 70 ms.
