Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme of cuts
Vertaling van "programme of cuts" in Spaans
The new government will face implacable pressure from the Troika not to yield to the demands of the masses but to continue with the programme of cuts and austerity.
El nuevo gobierno se enfrentará a la presión implacable de la Troika de no ceder a las demandas de las masas, sino a que continúe con el programa de recortes y austeridad.
Macron's programme of cuts and counter-reforms has been met with delight by capitalist commentators, who have long criticised France's 'rigid' employment laws and extensive state infrastructure as being behind the times.
El programa de recortes y contrarreformas de Macron ha sido recibido con satisfacción por los comentaristas capitalistas, que durante mucho tiempo han criticado las rígidas leyes de empleo y la extensa infraestructura estatal de Francia por estar a la zaga de los tiempos.
The coalition Government declared that the "years of plenty" for public spending were over yesterday, as it admitted that its £6.2bn package of immediate savings was "only the start" of a huge programme of cuts.
El Gobierno de coalición declaró que los "años de abundancia" para el gasto público se habían terminado ya, cuando admitió que su paquete de £ 6.200 millones de ahorro inmediato era "solo el comienzo" de un vasto programa de recortes.
It has placed them on the back foot, putting the ball in their court and forcing them to defend their programme of cuts and austerity. Now they must justify why they are intent on attacking the working class and making them pay for the crisis.
Les ha pillado con el paso cambiado, y ha puesto la pelota en su tejado, obligándoles a defender su programa de recortes y de austeridad.Ahora deben justificar por qué quieren atacar a la clase obrera y hacerle pagar la crisis.
They want Syriza to carry out a programme of cuts and austerity that would discredit it in the eyes of the masses.
Quieren que Syriza lleve a cabo un programa de recortes y austeridad que lo desacredite a los ojos de las masas.
Yet again this represents a protest vote against the ruling Social Democrats who have carried out a programme of cuts.
Una vez más, esto representa un voto de protesta en contra de los gobernantes socialdemócratas que han llevado a cabo un programa de recortes.
They are calculating that if the YES wins Tsipras will have to resign, or else carry out a programme of cuts that would completely discredit him.
Ellos calculan que si gana el SÍ Tsipras tendrá que dimitir, o bien llevar a cabo un programa de recortes que lo desacreditaría por completo.
Despite the programme of cuts, Greece is still likely to default.
A pesar del programa de recortes, el cese de pagos de Grecia sigue siendo probable.
This Irish Government has no democratic mandate for its savage programme of cuts.
Este Gobierno irlandés no tiene competencia democrática para su salvaje programa de recortes.
But Prodi carried out a programme of cuts that went far further than Berlusconi had ever done.
Pero Prodi llevó a cabo un programa de recortes que iba mucho más allá de lo que Berlusconi había hecho nunca.
At present in Greece, we are witnessing the most severe programme of cuts ever seen in the capitalist world since the Second World War.
En la actualidad, en Grecia estamos presenciando el más severo programa de recortes jamás visto en el mundo capitalista desde la Segunda Guerra Mundial.
"The Wave" (l'Onda) has become the official name of the students' movement against the programme of cuts and privatisation presented by Berlusconi and his ministers Tremonti and Gelmini.
"La onda" (l'Onda), se ha convertido en el nombre oficial del movimiento estudiantil contra el programa de recortes y privatización presentado por Berlusconi y sus ministros, Tremonti y Gelmini.
When he was prime minister, from 1985 to 1995, he presided over a "modernisation" programme of cuts and attacks on workers' conditions and rights.
Cuando fue primer ministro de 1985 a 1995, presidio un programa de "modernización" de recortes sociales y ataques a las condiciones de vida y derechos de los trabajadores.
Synoniemen voor programme of cuts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 63 ms.
