Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme of exchanges
Vertaling van "programme of exchanges" in Spaans
The school has an annual programme of exchanges, whose objectives are social, cultural and academic.
Cada año se lleva a cabo desde el colegio un programa de intercambios, cuyos objetivos son sociales, culturales y académicos.
The organization of a programme of exchanges and visits intended mainly for those training teachers, in order to broaden their practical and professional experience.
La organización de un programa de intercambios y de visitas destinados prioritariamente a los formadores del profesorado con el fin de ampliar su experiencia práctica y profesional.
A programme of exchanges of personnel would enable the FTC to get first-class on-the-job training.
Un programa de intercambio de personal permitiría a la CCL obtener formación de primer orden en el trabajo.
ha) 'researcher' means a third-country national admitted to reside in the territory of a Member State to collaborate on a research programme or to take part in a programme of exchanges and scientific cooperation at a higher education or research establishment
h bis) "investigador": nacional de terceros países autorizado a residir en el territorio de un Estado miembro para colaborar en un programa de investigación o para participar en un programa de intercambio y cooperación científica en un centro de enseñanza superior o de investigación.
extending the programme of exchanges referred to in point 3(c) to judicial staff, as appropriate
ampliar el programa de intercambios mencionado en el punto 3, letra c), según proceda, al personal al servicio de la administración de justicia
b. extending the programme of exchanges referred to in point 3(c) to judicial staff, as appropriate
b. Ampliar el programa de intercambios mencionado en el punto 3, letra c), según proceda, al personal al servicio de la administración de justicia.
To these ends the heads of State intend to instruct the Governments of their States to draw up a long-term programme of exchanges in the area of culture, science and education.
A tal efecto los Jefes de Estado se proponen encomendar a los gobiernos de sus países la elaboración de un programa de intercambio a largo plazo en las esferas de la cultura, la ciencia y la enseñanza.
She is currently directing a programme of exchanges for African and Latin American artists.
Actualmente dirige un programa de intercambio entre artistas africanos y latinoamericanos.
The Council noted that common ground existed on the draft Joint Action establishing a programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organized crime (named "Falcone programme").
El Consejo ha observado una convergencia de pareceres sobre el proyecto de Acción Común por la que se establece un programa de intercambios, formación y cooperación para responsables de la lucha contra la delincuencia organizada, denominado programa "Falcone".
The Community delegation pointed to the vitality of regional cooperation with Mercosul and the Rio Group, and regional cooperation programmes such as the ALFA programme of exchanges between universities, which was growing in importance both in its own right and as an adjunct to bilateral cooperation.
La Delegación comunitaria quiso subrayar el dinamismo de la cooperación regional con el MERCOSUR y el Grupo de Río, así como de programas regionales como el programa de intercambio entre universidades (ALFA),
Council Joint Action 98/245/JHA of 19 March 1998 establishing a programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime (Falcone programme) [Official Journal L 99, 31.03.1998].
Acción común 98/245/JAI, de 19 de marzo de 1998, adoptada por el Consejo por la que se establece un programa de intercambios, formación y cooperación para responsables de la lucha contra la delincuencia organizada (programa FALCONE) [Diario Oficial L 99 de 31.03.1998].
Urbact is a European programme of exchanges and learning between cities whose objective is to develop solutions to major urban challenges.
Urbact es un programa europeo de intercambios y aprendizaje entre ciudades cuyo objetivo es elaborar soluciones a los principales problemas urbanos.
Member States shall take into account the experience gained in order to improve and develop the programme of exchanges.
Los Estados miembros tendrán en cuenta la experiencia adquirida, a fin de mejorar y completar los programas de intercambios.
Synoniemen voor programme of exchanges in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 56 ms.
