Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme of work reflected
Vertaling van "programme of work reflected" in Spaans
programa de trabajo reflejaba
The overall content of the draft programme of work reflected fully the mandate entrusted by member States to UNCTAD.
El contenido general del proyecto de programa de trabajo reflejaba plenamente el mandato conferido por los Estados miembros a la UNCTAD.
It is against this background that the Office of Internal Oversight Services fielded a team to conduct the present review, with the purpose of assessing whether the programme of work reflected the programmatic and organizational strategy of the secretariat in the new international context following the Cartagena Conference.
En ese contexto, la Oficina de Servicios de Supervisión Interna estableció un grupo encargado de realizar el presente examen a fin de evaluar si el programa de trabajo reflejaba la estrategia programática y orgánica de la secretaría en el nuevo contexto internacional posterior a la Conferencia de Cartagena.
It was stated that the programme of work reflected the goals of the Millennium Declaration and the reform programme endorsed by the General Assembly in its resolution 57/300.
Se señaló que el programa de trabajo reflejaba los objetivos de la Declaración del Milenio y el programa de reforma respaldado por la Asamblea General en su resolución 57/300.
The provisional programme of work reflected that concern and provided him with sufficient room for manoeuvre in organizing the meetings.
Estima que el documento en cuestión responde a esta inquietud y ofrece al Presidente suficiente margen de maniobra para organizar las sesiones.
The Commission's decision to include the topic of the provisional application of treaties in its programme of work reflected the increasing need to study classic international law in a constantly evolving world.
La decisión de la Comisión de incluir en su programa de trabajo el tema de la aplicación provisional de los tratados refleja la necesidad cada vez mayor, en un mundo en constante evolución, de estudiar el derecho internacional clásico.
The representative of Belarus said that the post-Doha programme of work reflected the interests of developing countries but had to be followed by concrete actions.
El representante de Belarús dijo que el programa de trabajo posterior a Doha reflejaba los intereses de los países en desarrollo, pero que tenía que ir acompañado de medidas concretas.
It was noted that the draft programme of work reflected subprogramme 2 (Gender issues and the advancement of women) of programme 7 (Economic and social affairs) of the medium-term plan 2002-2005 (A/55/6/Rev.).
Se señaló que el proyecto de programa de trabajo tenía en cuenta el subprograma 2 (Cuestiones de género y adelanto de la mujer) del programa 7 (Asuntos económicos y sociales) del plan de mediano plazo para el período 2002-2005 (A/55/6/Rev.).
Each Division had ensured that its programme of work reflected concerns and outcomes of the Mid-term Review.
Cada División se cercioró de que su programa de trabajo reflejara las preocupaciones y los resultados del examen de mitad de período.
Overall, the final Programme of Work reflected an increase of USD 22.5 million as the result of higher than planned income received during 2006-07.
En conjunto, el programa de labores final registró un incremento de 22,5 millones de USD debido a que los ingresos recibidos en 2006-07 fueron mayores de lo previsto.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 77 ms.
