Vertaling van "programa o los programas" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program or programs
programme or programmes
program(s
its IB programme(s
Debe evaluar el programa o los programas, según se indica y mantener el procesador de sonido encendido durante la mayoría de las horas en las que permanece despierto.
You should evaluate the program or programs as instructed and keep your sound processor on during most waking hours.
registrar el programa o los programas de proceso y, por lo menos, los datos inmediatamente necesarios para la ejecución de ese o esos programas
storing the processing program or programs and at least the data immediately necessary for the execution of the program
La autorización será aplicable durante la vigencia del programa o los programas, salvo que se disponga otra cosa en la decisión de autorización.
The authorisation shall apply for the duration of the programme or programmes unless otherwise provided in the authorising decision.
Las solicitudes de modificación del porcentaje de cofinanciación se realizarán mediante el procedimiento de modificación de los programas establecido en el artículo 30 e irán acompañadas del programa o los programas revisados.
Requests for modification of the co-financing rate shall be made through the procedure for amendment of programmes set out in Article 30 and shall be accompanied by the revised programme or programmes.
Echa un vistazo a este sitio web y ver el programa o los programas que tenemos para nuestros anfitriones del Web site.
Check out this website and see the program or programs we have for our website hosts.
También contiene una sección en la que se podrán almacenar Avisos, es decir la aplicación nos avisará unos minutos antes (5, 10, o 30) de cuando vaya a comenzar el programa o los programas que seleccionemos.
It also contains a section that can be stored Notices, ie the application warn us a few minutes before (5, 10, or 30) when you go to start the program or programs you select.
Cuando una ITI se complete con la ayuda financiera del Feader o del FEMP, la asignación financiera indicativa y las medidas incluidas se establecerán en el programa o los programas pertinentes de conformidad con las normas específicas de los Fondos.
Where an ITI is complemented with financial support from the EAFRD or the EMFF, the indicative financial allocation and the measures covered shall be set out in the relevant programme or programmes in accordance with the Fund-specific rules.
Acceso por internet a información sobre el programa o los programas de cría
En este caso, debe deshabilitar la aceleración de hardware en el programa o los programas afectados.
If you experience this problem, you should disable hardware acceleration in the program(s) that were impacted.
las inversiones sean necesarias para la ejecución satisfactoria del programa o los programas bajo este componente y contribuyan al aumento del impacto de la ayuda,
investments are necessary for the satisfactory implementation of the programme(s) under this component and contribute to increasing the impact of assistance
Examinar el programa o los programas propuestos por la comisión de programas, incluyendo proyecciones de gastos detalladas.
Review the program(s) proposed by the program committee, including detailed expense projections.
como mínimo un acto de información anual que presente, a partir de 2008, el lanzamiento del programa plurianual o los logros del programa o los programas anuales
at least one information activity a year, presenting, as of 2008, the launch of the multiannual programme or the achievements of the annual programme(s)
denominación o denominaciones del proyecto o de los proyectos y referencia al programa o los programas anuales de control de la actividad pesquera en que se incluyó o incluyeron,
The name(s) of the project(s) and reference to the annual fisheries control programme(s) on which it (they) was (were) included
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
