We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme or programmes
program or programs
programme(s
program(s
La decisión también establecerá las responsabilidades de las funciones de gestión y control en virtud del programa o programas en relación con la estrategia de desarrollo local participativo.
The decision shall also set out the responsibilities for the management and control tasks under the programme or programmes in relation to the community-led local development strategy.
«fondo de fondos» un fondo constituido con el objetivo de aportar ayuda de un programa o programas a varios instrumentos financieros.
'fund of funds' means a fund set up with the objective of contributing support from a programme or programmes to several financial instruments.
En este paso debe elegir el programa o programas que desea comprar.
Cuando haya seleccionado el programa o programas debe confirmar el pedido pulsando en el botón.
When you have selected the program or programs you must confirm the order by clicking on the button.
Me pregunté: ¿existe algún programa o programas que yo pueda escribir, de tal manera de hacer posible una comunidad nuevamente?
I asked myself, was there a program or programs that I could write, so as to make a community possible once again?
El personal de las bibliotecas afiliadas y no afiliadas puede identificar de inmediato la agregación de existencias impresas sujetas a un compromiso de retención dentro de un programa o programas sin tener que inspeccionar títulos individuales o declaraciones de existencias.
Staff at affiliated and unaffiliated libraries can readily identify the aggregation of print holdings subject to a retention commitment within a program or programs without inspecting individual titles or holdings statements.
Un plan anual es un plan operativo que indica propósitos específicos y objetivos para un programa o programas en particular dentro de un período de tiempo específico (generalmente un año).
An annual plan is an operational plan that indicates specific goals and objectives for a particular program or programs within a specific timeframe (usually one year).
registrar el programa o programas de proceso y, por lo menos, los datos inmediatamente necesarios para la ejecución de ese o esos programas
storing the processing program or programs and at least the data immediately necessary for the execution of the program
«fondo de fondos»: un fondo constituido con el objetivo de aportar ayuda de un programa o programas a varios instrumentos financieros.
'fund of funds' means a fund set up with the objective of contributing support from a programme or programmes to several financial instruments.
El gasto público asignado a un plan de acción conjunto deberá elevarse, como mínimo, a 10000000 EUR o al 20 % del apoyo público del programa o programas operativos, si esta cifra resulta inferior.
The public expenditure allocated to a joint action plan shall be a minimum of EUR 10000000 or 20 % of the public support of the operational programme or programmes, whichever is lower.
El importe del gasto que deberá consignarse en una solicitud de pago del Fondo puede ser calculado para el programa o programas de que se trate a prorrata, con arreglo al documento en que se establezcan las condiciones de la ayuda.».
The amount of expenditure to be entered into a payment application of the Fund may be calculated for the programme or programmes concerned on a pro rata basis in accordance with the document setting out the conditions for support.'
Me pregunté: «¿Existe algún programa o programas que yo pueda escribir para resucitar a nuestra comunidad?».
I asked myself, was there a program or programs that I could write, so as to make a community possible once again?
Los estados luego formulan un programa o programas para capacitar a los padres y estudiantes a tomar una decisión en su educación K-12.
The states then formulate a program or programs to empower parents and students to make a choice in their K-12 education.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
