Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme planners
Geflecteerde vorm van programme planner
Vertaling van "programme planners" in Spaans
planificadores de programas
planificación de programas
programadores
los planificadores de los programas
Our members include researchers from all disciplines, clinicians, public health and community practitioners on the frontlines of the epidemic, as well as policy and programme planners.
Entre nuestros miembros contamos con investigadores de todas las disciplinas, clínicos, médicos comunitarios y profesionales de la salud pública que trabajan en los frentes de la epidemia así como también planificadores de programas y de políticas.
This toolkit provides programme planners, health providers, peer educators, and others who work with young people with innovative resources to facilitate discussions and encourage reflections about manhood.
Esta guía práctica brinda a planificadores de programas, proveedores de servicios de salud, educadores entre pares y otras personas que trabajan con personas jóvenes recursos innovadores para facilitar el debate y alentar las reflexiones sobre la hombría.
UNFPA will make available its expertise in conducting participatory research in various areas of population activities and continue to support the training of policymakers and programme planners.
El UNFPA pondrá a disposición de los interesados sus conocimientos técnicos en la realización de investigaciones participatorias en diversas esferas de actividades de población, y continuará prestando apoyo a la capacitación de los encargados de la elaboración de políticas y de planificación de programas.
More efficient planning depends on training in political parties, governments, local authorities and administrations; naturally, this training for actual programme planners can be funded from the Social Fund without any problem.
Una planificación más eficaz depende de la formación impartida en los partidos políticos, los gobiernos, las autoridades y administraciones locales; por supuesto, la formación de los responsables efectivos de la planificación de programas puede ser financiada con cargo al Fondo Social sin ningún problema.
ca. 10,600 grants for training professionals (i.e. human resource managers, training programme planners, trainers and guidance specialists, trainers and mentors in the area of language competences for transnational exchanges between 1 week and 6 weeks).
alrededor de 10600 subvenciones para profesionales de la formación (gestores de recursos humanos, planificadores de programas de formación, formadores y especialistas en orientación, monitores y tutores de competencias lingüísticas para intercambios transnacionales entre una y seis semanas).
10,600 grants for training professionals (i.e. human resource managers, training programme planners, trainers and guidance specialists, trainers and mentors in the area of language competences for transnational exchanges between 1 week and 6 weeks).
alrededor de 10600 subvenciones para profesionales de la formación (gestores de recursos humanos, planificadores de programas de formación, formadores y especialistas en orientación, monitores y tutores de competencias lingüísticas para intercambios transnacionales entre una y seis semanas).
Working with broadcasters requires increased research and more frequent contact with editors, producers and programme planners.
La colaboración con las radiodifusoras requiere una mayor investigación y contactos más frecuentes con editores, productores y programadores.
In addition, programme planners and implementers found that using district indicators facilitated their work.
Además, los encargados de planificar y aplicar el programa descubrieron que la utilización de indicadores de distrito facilitaba su labor.
Policy analysts, programme planners and statisticians need up-to-date, and harmonized information on this subject.
Los analistas de políticas, las personas que elaboran programas y los estadísticos necesitan información actualizada y armonizada sobre este asunto.
It is important for programme planners to challenge these assumptions, especially when they are used to perpetuate practices that violate women's human right to be free from violence.
Es importante que los planificadores de programas desafíen estas suposiciones, especialmente cuando son utilizadas para perpetuar prácticas que violan el derecho humano de las mujeres de vivir libres de violencia.
It thus provides an essential tool for policy makers, programme planners and researchers to assess levels and trends of mortality in childhood and monitor progress towards mortality reduction.
En consecuencia, sirve de instrumento esencial a las autoridades competentes, los encargados de elaborar programas y los investigadores para estimar los niveles y tendencias de la mortalidad en la niñez y seguir de cerca la labor encaminada a reducirla.
Health programme planners and practitioners need to identify and facilitate removal of barriers to behaviour change related to control of dengue fever among the population.
Los planificadores y médicos generales a cargo de programas de salud necesitan buscar formas de identificar y eliminar las barreras que obstaculizan el cambio de conducta en relación con el control de la fiebre del dengue entre la población.
As the licences were due to expire shortly, the programme planners sought to use them while they could.
La expiración de las licencias a corto plazo llevó a la dirección de programas a utilizarlas en consecuencia.
Synoniemen voor programme planners in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 47 ms.
