Vertaling van "programme points out that" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programa señala también que
The programme points out that projections for population growth pose significant challenges for Europe in the food security field and that it must therefore develop its production capacities in a sustainable way.
En el programa se establece que ante el incremento previsto de población, cabe esperar en Europa importantes retos a fin de asegurar el abastecimiento de alimentos, por lo que «Europa debe desarrollar sus capacidades de producción de modo sostenible».
However, the Programme points out that to develop cabotage, among other things, the port infrastructure would have to be improved by providing spaces equipped for this mode of transport.
Sin embargo, el Programa señala que para desarrollar el cabotaje, entre otras cosas, habría que mejorar la infraestructura portuaria, dotándola de espacios habilitados para esta modalidad de transporte.
The Programme points out that the use of nuclear energy produces favourable impacts on security of energy suplly, fuel imports, high technology know- how, qualified jobs, and CO2 emissions reductions.
El Programa subraya que la utilización de la energía nuclear tiene consecuencias favorables para la seguridad del abastecimiento, las importaciones de combustible, la experiencia en alta tecnología, puestos de trabajo cualificados y la reducción de las emisiones de CO2.
Furthermore, the Programme points out that the European Union as such and its Member States may, in the context of a future energy supply strategy, review the role of nuclear energy alongside of other alternatives.
El Programa señala también que la Unión Europea como tal y sus Estados miembros, en el marco de una futura estrategia de abastecimiento energético, están analizando el papel de la energía nuclear junto con otras alternativas.
Furthermore, the Programme points out that the European Union as such and its Member States may, in the context of a future energy supply strategy,
El Programa señala también que la Unión Europea como tal y sus Estados miembros, en el marco de una futura estrategia de abastecimiento energético,
Third, the United Nations Environment Programme points out that development and the water environment are interconnected.
En tercer lugar, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente señala que el desarrollo y el medio ambiente acuático están interconectados.
On the FCPF's impact on indigenous peoples' rights to land and resources, NGO Forest Peoples Programme points out that
Sobre el impacto de la FCPF sobre los derechos de los pueblos indígenas a la tierra y los recursos, la ONG Programa de los Pueblos de los Bosques (Forest Peoples Programme) señala que
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.