This programme provided assistance to producers to cull older animals.
The programme provided crucial technical assistance to improve access to quality health services.
El programa proporcionó asistencia técnica esencial para mejorar el acceso a servicios de salud de calidad.
Based on knowledge acquired, the programme provided policy support to the countries in key areas.
Sobre la base de los conocimientos adquiridos, el programa prestó apoyo de políticas a los países en esferas fundamentales.
The third main component of the programme provided a breath of fresh air.
El tercer componente de mayor importancia del programa ofreció algo así como una bocanada de aire fresco.
In addition to supplying commodities, the programme provided in-service training for skilled birth attendants and providers of family planning services.
Además de proporcionar artículos necesarios, el programa ofreció formación en el servicio para personal cualificado de atención del parto y proveedores de servicios de planificación de la familia.
The programme provided support for loans to the increase domestic slaughter capacity.
El programa proporcionó ayuda para préstamos destinados a aumentar la capacidad de los mataderos nacionales.
This programme provided patent examination training.
Este programa proporcionó capacitación en materia de examen de patentes.
The programme provided global and local action plans to management and was used to set yearly targets for staff incentivisation.
El programa proporcionó planes de administración y se utilizó para establecer metas anuales de incentivación de personal.
The programme provided technical assistance to establish and implement the national policy for the prevention of recruitment of children by illegal armed groups.
El programa proporcionó asistencia técnica para instituir y aplicar la política nacional de prevención del reclutamiento de niños por grupos ilegales armados.
In doing so, the programme provided a tool for defining and implementing key issues identified as priority each year.
De esta manera, el programa proporcionó una herramienta para determinar cuáles cuestiones claves eran prioridades cada año y hacer algo al respecto.
This rich programme provided excellent opportunities to exchange about ocean issues from different perspectives and across all age groups.
Este rico programa proporcionó excelentes oportunidades para intercambiar acerca de los problemas del océano desde diferentes perspectivas y en todos los grupos de edad.
Additionally, the programme provided a baseline study of the microcredit sector and a number of useful tools.
Además, el programa proporcionó un estudio de base del sector del microcrédito y toda una serie de instrumentos útiles.
The programme provided consistent internet access at the conferences and the secretariat.
El Programa proporcionó acceso ininterrumpido a Internet en las conferencias y a la secretaría.