Examples with "programme stopped at" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An additional assistance programme, which was stopped at the end of 2015, provided Dh 10,000 and was linked to a farmer signing the ADFSC date palm trees services contract.
Hasta finales de 2015 existió un programa de asistencia adicional que ofrecía 10.000 dirhams a los cultivadores de palmeras datileras que hubieran firmado un contrato de servicios con el Centro de Servicios para Agricultores de Abu Dabi.
I think it would be conducive to greater overall efficiency if we stuck to a basic programme and stopped changing arrangements at short notice.
Yo creo que, como método de trabajo, sería bastante más eficaz que nos atuviésemos a un programa marco y evitásemos introducir continuamente modificaciones a última hora.
Because of a lack of means the programme stopped in May 2000
Debido a la falta de medios, tuvo que interrumpirse en mayo de 2000
By the end of the year 2001 the programme stopped.
For instance, large-scale insecticide spraying campaigns in the 1960s nearly eradicated many diseases carried by insects, but these re-emerged after spraying programmes stopped.
Por ejemplo, en los sesenta, las campañas de fumigación de insectos a gran escala prácticamente erradicaron muchas enfermedades transmitidas por ellos, pero estas reaparecieron al detenerse los programas de fumigación.
In the spring of 2000, the programmes stopped for a very objective reason - the complete absence of a "new generation" of Farsi speakers to take over from the radio presnters who had entertained their listeners for decades on end.
En la primavera del año 2000, dichos programas cesaron por una causa objetiva - la falta total de la "nueva ola" de hablantes de farsi que reemplacen a los locutores de radio que se habían dirigido a los radioescuchas durante varios decenios sin interrupción.
Nuclear weapon modernization programmes have not stopped.
Los programas de modernización de las armas nucleares no se han detenido.
Tunisia has now informed the Commission that that programme has been stopped.
Túnez ha informado a la Comisión de que dicho programa se ha suspendido.
Tunisia has now informed the Commission that that programme has been stopped.
Túnez ha comunicado a la Comisión que se ha interrumpido el programa mencionado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.