Examples with "programme subsectors" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There used to be a reliable inter-agency report providing more accurate magnitude of "humanitarian assistance and disaster management" differentiating three programme subsectors based on the agreed ACC Programme Classification on programmes and resources in the system.
Anteriormente había un sistema de presentación de informes interinstitucionales que daba una visión más precisa de la asistencia humanitaria y la gestión en casos de desastre diferenciando tres subsectores de programas sobre la base de la clasificación convenida del Comité Administrativo de Coordinación de programas y recursos del sistema.
Andere resultaten
The support programmes for these subsectors are detailed in Chapter IV.
The Government is implementing sector and subsector programmes in collaboration with development partners.
El Gobierno está ejecutando programas en sectores y subsectores en colaboración con los asociados para el desarrollo.
The development programme for the energy subsector includes projects for achieving the specific objectives set out above.
El programa de ordenación del subsector energético comprende medidas que se corresponden con los objetivos específicos indicados antes.
Industrial subsector programmes and strategies are developed in dialogue and collaboration with international development financial institutions and the private sector.
Los programas y estrategias de los subsectores industriales se elaboran en diálogo y colaboración con las instituciones internacionales de financiación para el desarrollo y el sector privado.
In some countries, mutual accountability mechanisms at the sector, subsector and programme levels have had considerable impact on development results.
En algunos países, los mecanismos de rendición de cuentas mutua a nivel sectorial, subsectorial y programático han tenido un efecto considerable en los resultados de desarrollo.
The programme combines subsector-specific training with advisory services on institutional innovations, such as incubator schemes.
Multinational cooperation programmes in this subsector have not only been less numerous and relevant, but there is also great capacity for overproduction in practically every country.
En este subsector no solo los programas de cooperación multinacional han sido menos numerosos y relevantes, sino que existe una gran capacidad de sobreproducción prácticamente en todos los países.
The need for sustainable environmental management has led us to elaborate and implement specific programmes by subsector to speed up protection of and rational use of natural resources.
La necesidad de una gestión sostenible del medio ambiente nos ha llevado a elaborar y a aplicar programas específicos en cada subsector a fin de acelerar la protección y la gestión racional de los recursos naturales.
It recommends investment programmes in all transport subsectors, maintenance and rehabilitation programmes, institutional reforms and the revision of policies and legislation.
Recomienda programas de inversión en todos los subsectores de transporte, programas de mantenimiento y rehabilitación, reformas institucionales y la revisión de las políticas y la legislación.
In addition to the limited quantities of poultry meat produced to date under the programme, the subsector also provides indirect benefits, including the creation of employment opportunities at each stage in broiler production.
Además de las cantidades limitadas de carne de pollo producidas hasta la fecha en el programa, este subsector proporciona también beneficios indirectos, como la creación de oportunidades en cada etapa de la producción de pollos para asar.
When a programme has targeted a specific subsector, the effects have been dramatic, but a large number of subsector programmes have also failed.
Aunque un programa determinado, orientado hacia un subsector concreto, haya tenido efectos impresionantes, un gran número de otros programas de ese subsector pueden haber fracasado.
A programme to restructure the subsector, aimed at attracting private investment, has been in progress since 2013.
En 2013 se puso en marcha un programa de reestructuración del subsector con el que se pretende atraer inversión privada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.