A programme to support the parliamentary system will be launched soon.
A programme to support the demobilization and reintegration of populations has recently been initiated.
Recientemente se ha iniciado un programa de apoyo a la desmovilización y la reinserción de la población.
a programme to support SMEs in the transition process
Implementation of a programme to support rural women, involving home visits to strengthen their productive and organizational capacities.
Ejecución de programa de acompañamiento a mujeres rurales, con visitas domiciliarias para fortalecer sus capacidades productivas y organizativas.
Execution of a programme to support socio-economic activities of rural and urban women refugees
Ejecución de un programa de apoyo a las actividades socioeconómicas de mujeres refugiadas, rurales y urbanas
Calls for a programme to support the families of persons with disabilities
Pide un programa de apoyo a sus familias
Luxembourg reported establishing a programme to support rare species of livestock, while Switzerland has conducted research on sustainable production methods for vegetable and animal breeding.
Luxemburgo estableció un programa de apoyo a las razas ganaderas raras, en tanto que Suiza ha realizado investigaciones sobre métodos de reproducción sostenibles para vegetales y animales.
The SDC's programme to support decentralisation actively encourages inter-communal cooperation.
El programa de apoyo a la descentralización de la COSUDE incentiva la colaboración intermunicipal activa.
The Government recently drafted a bill to establish a programme to support low-income families and provide them with staple foods.
Recientemente el Gobierno redactó un proyecto de ley para establecer un programa de apoyo a las familias de ingresos bajos, en función del cual se proporcionan alimentos de primera necesidad.
Our committee believes that the Commission should table a new proposal for a programme to support travel and tourism.
Nuestra comisión parlamentaria considera que la Comisión debería presentar un nuevo programa de apoyo al turismo.
The Plurinational State of Bolivia created a programme to support food security.
Bolivia (Estado Plurinacional de) creó el Programa de apoyo a la seguridad alimentaria.
A development programme to support the provinces affected by disasters.
The need for a programme to support this specific target group was obvious.