We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa fue un
programa era un
programa fue una
programa es un
programa era una
programa ha sido un
From an economic and technical perspective, the programme was a success.
Desde una perspectiva económica y técnica, el programa fue un éxito.
That programme was a beacon and a guiding light that lit the path towards achieving those goals.
Ese programa fue un faro y una luz que ilumina el camino hacia el logro de esos objetivos.
Members of the mission concluded that the programme was a vital element in the peace process.
Los miembros de la misión llegaron a la conclusión de que ese programa era un elemento fundamental del proceso de paz.
His programme was a programme of democratic reforms that did not go beyond the limits of the capitalist system.
Su programa era un programa de reformas democráticas que no iba más allá de los límites del sistema capitalista.
The programme was a collective offering of gratitude for all that Bhagawan has been for them, for the humanity.
El programa fue una ofrenda colectiva de gratitud por todo lo que Bhagavan ha sido para ellos, y para la humanidad.
Never having done primary scientific research before, this part of the programme was a particular challenge for me.
Sin nunca antes haber realizado investigación científica primaria, esta parte del programa fue un desafío especial para mí.
Despite the challenges that we came across during this first implementation the programme was a definite success.
A pesar de los desafíos que tuvimos que enfrentar durante la primera fase de su ejecución, el programa fue un éxito indiscutible.
Because of the weather the programme was a little bit different to normal, but we have enough information to work on further improvements.
Debido al clima, nuestro programa fue un poco diferente al habitual, pero tenemos información suficiente para trabajar en las mejoras.
The launch of this programme was a major breakthrough in the development of science and technology.
El lanzamiento de este programa fue un éxito decisivo para el desarrollo de la ciencia y la tecnología.
It had been observed that the programme was a useful tool for trade liberalization and for the participation of developing countries in the negotiations in the context of the assessment.
Se había observado que el programa era un medio útil para la liberalización del comercio y la participación de los países en desarrollo en las negociaciones en el contexto de la evaluación.
The Committee further noted that the programme was a good example of international space cooperation, with Landsat data now being used around the world for a broad range of applications.
Señaló también que ese programa era un buen ejemplo de cooperación espacial internacional, porque en la actualidad los datos de Landsat se utilizaban en todo el mundo para una gran diversidad de aplicaciones.
The next programme was a bouquet of songs presented by the Singapore devotees.
El siguiente programa fue un ramo de canciones presentadas por los devotos de Singapur.
The last point on the programme was a lunch and a visit to Hotel Camiral.
El último punto del programa fue un almuerzo y una visita en el Hotel Camiral.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.