We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program was a
programme was a
programme was an
program was an
show was a
El programa era un simple lienzo donde practicar la caligrafía de hiragana y katakana.
The program was a simple canvas on which to practice calligraphy hiragana and katakana.
Así que crees que le contó que su programa era un fracaso, y perdió el interés.
So you think she told him that her program was a dud, and he lost interest.
Los miembros de la misión llegaron a la conclusión de que ese programa era un elemento fundamental del proceso de paz.
Members of the mission concluded that the programme was a vital element in the peace process.
Su programa era un programa de reformas democráticas que no iba más allá de los límites del sistema capitalista.
His programme was a programme of democratic reforms that did not go beyond the limits of the capitalist system.
En la reunión del Grupo Especial de Expertos en el SGP celebrada en febrero de 1994 se reconoció que el Programa era un instrumento efectivo para la difusión de informaciones sobre el SGP y para el mejoramiento de su utilización.
The Ad Hoc Expert Group Meeting on the GSP, held in February 1994, recognized that the programme was an effective tool for disseminating information on the GSP and improving its utilization.
Este programa era un proyecto innovador de servicios comunitarios.
Todo fue muy sensacional, aún recuerdo que cuando inicié el curso, el programa era un proyecto piloto.
Everything was sensational. I still remember when the course started and the program was a pilot project.
Junto con unos otros mejoras, después de unas semanas mi programa era un poco más complejo mas mucho más eficiente.
Together with some other improvements, after a few weeks my program was a little more complex, but a lot more efficient.
Además, este programa era un sistema de monousuario, por lo que llevó mucho tiempo antes que todas las partes interesadas tuvieran acceso a la información y pudieran tomar acciones.
What's more, this program was a single-user system, so it took a long time before everyone concerned had access to information and was able to take action.
Se había observado que el programa era un medio útil para la liberalización del comercio y la participación de los países en desarrollo en las negociaciones en el contexto de la evaluación.
It had been observed that the programme was a useful tool for trade liberalization and for the participation of developing countries in the negotiations in the context of the assessment.
El programa era un show de variedades en los que se llevaban a efecto juegos, canciones, historias, manualidades, segmentos con noticias y entrevistas a artistas y celebridades.
The program was a variety show where she engaged her viewers and studio audiences in games, songs, stories, craft making, informational segments, and interviews with guest performers and personalities.
Este programa era un buen ejemplo de lo que podía lograr la cooperación entre organismos, aunque había algunos problemas de ejecución y la UE esperaba con interés los resultados de la evaluación que se estaba realizando.
This programme was a good example of what inter-agency cooperation could achieve, although there were a number of implementation problems, and the EU was looking forward to the results of the current evaluation of the programme.
Para la TV a menudo plagada de escasez y duda... el programa era un hito que reflejaba la ilustre ciudadanía.
For TV so often plagued by timidity and program was a milestone that reflected enlightened citizenship.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
