Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programme was completed

Vertaling van "programme was completed" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa finalizó
programa se completó
The first stage of the programme was completed in March 2003 and a three-month extension was approved, ending in July of that year.
La primera etapa del programa finalizó en marzo de 2003 y se decidió una prórroga del mismo por un período de tres meses, que concluye en julio del mismo año.
The programme was completed to the satisfaction of the indigenous communities, as well as to that of the Governments of Bolivia and Denmark.
El programa finalizó satisfactoriamente para las comunidades indígenas y para los gobiernos del Estado Plurinacional de Bolivia y de Dinamarca.
In spite of the complications of building a new facility on the footprint of the existing facilities while maintaining airport operations for the travelling public, the programme was completed on an accelerated schedule and within budget.
Pese a las complicaciones de construir una nueva terminal a las puntas de instalaciones ya existentes y, al mismo tiempo, continuar con las operaciones públicas del aeropuerto, el programa se completó en un cronograma acelerado y dentro del presupuesto establecido para el mismo.
The programme was completed with the OFF BDW, with over 40 parallel activities organized by entities, businesses and shops that opened the BDW to the city.
El programa se completó con talleres, presentaciones y actividades de networking, y con las más de 40 actividades que formaron el programa OFF BDW, actividades paralelas organizadas por entidades, empresas y establecimientos que abrieron la BDW a la ciudad.
The programme was completed in 2004, however, and given the need to strengthen programmes for youth, the Youth Secretariat was created.
El Programa finalizó en el 2004, sin embargo, y debido a la necesidad de fortalecer los programas a favor de la juventud, se creó la Secretaría de la Juventud.
The first stage of this programme was completed in 2007 and the studies were presented at the Regional Review of Aid for Trade held in Peru, the Philippines and Tanzania in September 2007.
La primera etapa de este programa finalizó en 2007 y los estudios se presentaron en los exámenes regionales de la Ayuda para el Comercio celebrados en el Perú, Filipinas y Tanzanía en septiembre de 2007.
The review of the programme was completed in 2010 and the main findings incorporated in the report of the Secretary-General (A/65/716-S/2011/54).
El examen del programa finalizó en 2010 y las principales conclusiones se incorporaron al informe del Secretario General (A/65/716-S/2011/54).
Any such meeting would not officially conclude until the review of the programme was completed.
Las reuniones de esta clase no terminarán oficialmente en tanto no haya finalizado el examen del programa.
The programme was completed as usual with a wide range of technical and sales forums to broaden the congress participants' specific know-how.
Para completar el programa y la formación específica de los asistentes al congreso, se organizaron como es habitual toda una serie de foros técnicos y comerciales.
The first phase of the upgrade programme was completed in 1997.
La primera fase del programa de actualización se completó en 1997.
The programme was completed by the presentation of the pre and after-sales services, including training offerings and specialist presentations on current topics and the opportunity to participate in plant tours.
El programa se completará con la presentación del servicio pre y posventa, inclusive oferta formativa, ponencias de expertos sobre temas actuales y la posibilidad de participar en recorridos por la empresa.
The programme was completed with a series of conferences by reputed architects and designers on the trend towards individualism applied to design as well as to production and distribution processes.
El programa se completaba con una serie de conferencias por parte de reputados arquitectos y diseñadores sobre la tendencia al individualismo aplicada al diseño así como a los procesos de producción y de distribución.
Within its humanitarian assistance programme, the family medicine programme was completed and a decision was taken to close three of the four field offices.
Dentro del programa de asistencia humanitaria, finalizó el programa de medicina familiar y se adoptó la decisión de cerrar tres de las cuatro oficinas sobre el terreno.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor programme was completed in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
lighter: device producing a flame for lighting things
Ontdek het woord
lighter
Publiciteit

Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 84 ms.