Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme was coordinated
Vertaling van "programme was coordinated" in Spaans
programa fue coordinado
The entire three-day programme was coordinated in partnership with the local Paramount Chief Foray Gondor who, like Paramount Chiefs in every other chiefdom where these ceremonies were held, had an important symbolic role to play.
Los tres días que duró el programa fue coordinado en colaboración con el Jefe Supremo local, Foray Gondor, que, como todos los jefes supremos en todos los otros cacicazgos donde se celebraron estas ceremonias, tuvo un papel simbólico muy importante.
The preparatory process for the programme was coordinated by the Ministry of Planning through a steering committee set up for that purpose.
El proceso de elaboración del programa fue coordinado por el Ministerio de Planificación a través de un comité directivo instituido a tal fin.
The programme was coordinated by the Conference of Non-Governmental Organizations in Consultative Status with the United Nations Economic and Social Council together with the Executive Committee of Non-Governmental Organizations Associated with the United Nations Department of Public Information.
El programa fue coordinado por la Conferencia de las Organizaciones no Gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por el Consejo Económico y Social, junto con el Comité Ejecutivo de las organizaciones no gubernamentales asociadas al Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas.
In the regions this programme was coordinated by health education employees
Un grupo de empleados del sector de la educación sanitaria se encargó de coordinar este programa en las regiones.
A pilot programme of study visits for practitioners from the participating local labour market areas has been organised during Phase 2. The programme was coordinated by Blake Stevenson Ltd with the assistance of the local consultants.
Durante la Fase II se creó un programa piloto de visitas de estudio para los profesionales de las áreas locales del mercado de trabajo participantes. La coordinación del programa estuvo a cargo de Blake Stevenson Ltd, con la colaboración de los consultores locales.
This programme was coordinated and delivered by us to mixed nationality groups transferring across multiple locations including Geneva, Stockholm, Ipswich and other UK locations for each module.
Coordinamos e impartimos el programa a grupos de nacionalidades mixtas, trasladándonos a varias ciudades para cada módulo, entre ellas Ginebra, Estocolmo, Ipswich y demás lugares del Reino Unido.
The Libertad-2 programme was coordinated together with the Colombian Space Commission and was aimed at promoting aerospace capacity-building.
El programa del satélite Libertad-2 era coordinado conjuntamente con la Comisión Colombiana del Espacio y tenía por objeto promover la creación de capacidad aeroespacial.
This year's programme was coordinated by the Fundación Global Nature, and the day events are in Autumn and Spring.
La convocatoria de este año, coordinada por la Fundación Global Nature, concentra sus jornadas en otoño y primavera.
The educational programme was coordinated by the (Eureka institute for Translational Medicine).
El (Instituto para la Medicina Traslacional Eureka) será el responsable de la coordinación del programa de formación.
The planning of individual priorities in the direct development of the operational programme was coordinated by the State Secretariat of the Ministry for National Economy in charge of Planning Coordination with the support of the Prime Minister's Office.
La planificación de las distintas prioridades en el marco de la elaboración directa del Programa Operativo fue coordinada por la Secretaría de Estado del Ministerio de la Economía Nacional encargada de coordinar la planificación, con el apoyo de la Oficina del Primer Ministro.
The programme was coordinated and its development guided by a Central Support Team funded by UNDP and based in UNCTAD's Shipping Division.
Un Equipo Central de Apoyo financiado por el PNUD y con base en la División del Transporte Marítimo de la UNCTAD se encargó de la coordinación y el desarrollo del programa.
The programme was coordinated by the Finnish Natural Stone Association.
El programa ha sido coordinado por la Asociación de la Piedra Natural de Finlandia.
The programme was coordinated by the National Secretariat for the Family with support from, among others, the Ministry of Health and Social Welfare, the Ministry of Education, the Secretariat for National Reconstruction, the Ministry of Works and the Executive Secretariat for the Environment.
La Secretaría Nacional de la Familia se encarga de la coordinación del programa, con apoyo, entre otros, de los Ministerios de Salud y de Educación, la Secretaría de Reconstrucción Nacional, el Ministerio de Obras Públicas y la Secretaría Ejecutiva del Medio Ambiente.
Synoniemen voor programme was coordinated in het Engels
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 47 ms.
