We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa se amplió
programa fue ampliado
The programme was expanded to address shortages of learning materials such as textbooks.
El programa se amplió para atender la escasez de materiales de aprendizaje, como libros de texto.
This year, the programme was expanded to the regional level, with a workshop in the Lao People's Democratic Republic in February 2003, and another to follow in Fiji in September 2003.
Este año el programa fue ampliado a nivel regional con un seminario celebrado en la República Democrática Popular Lao en febrero de 2003 y otro que se celebrará en Fiji en septiembre de 2003.
The programme was expanded in 2003 to increase local-level education and communication activities targeting children, adolescents and prison inmates.
En 2003 el programa se amplió para aumentar las actividades educativas y de comunicación dirigidas a niños, adolescentes y reclusos.
After a successful pilot in 60 communities in 2009, the programme was expanded to the national level.
Después de probarse con éxito en 60 comunidades en 2009, el programa se amplió al ámbito nacional.
In 2009, the programme was expanded to include public secondary schools which were previously not part of the programme.
En 2009, el programa se amplió para dar cabida a las escuelas secundarias públicas, que anteriormente no formaban parte del programa.
The programme was expanded to the national level in 2007, involving parents, educators and teachers for delivering basic messages about sanitation and hygiene.
En 2007, el programa se amplió a nivel nacional, con la implicación de padres, educadores y maestros en la difusión de consignas básicas sobre saneamiento e higiene.
The programme was expanded and enhanced with an additional $1 million in 19961997 to include 26 elementary schools in 4 urban centres.
El Programa se amplió y mejoró con un millón de dólares canadienses más en 1996-1997, para incluir a 26 escuelas elementales de cuatro centros urbanos.
The programme was expanded to 21 provinces in 2004, and in 2005 the authorities began efforts to restructure non-viable RCCs.
El programa se amplió a 21 provincias en 2004, y en 2005 las autoridades iniciaron el proceso de reestructuración de las cooperativas de crédito rural no viables.
The programme was expanded to 30 more NDMs after two years.
Después de dos años el programa se amplió a 30 NDM más.
In 2011, the programme was expanded to include a presentation and debate on research papers by award recipients at an event attended by Canadian officials and the Canadian expert community
En 2011, el programa se amplió para incluir una presentación y un debate sobre los trabajos de investigación de los ganadores del premio en un acto al que asistieron funcionarios del Canadá y de la comunidad de expertos del país
Macedonian television has broadcasted a programme in Albanian since 1967; this programme was expanded from one hour to two hours per day in 1995.
La televisión de Macedonia emite un programa en albanés desde 1967; dicho programa se amplió de una a dos horas diarias en 1995.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.