Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme was linked
Vertaling van "programme was linked" in Spaans
programa estaba vinculado
Secondly, the cost of participation in the programme was linked rigorously to normal market costs for comparable credits.
En segundo lugar, el costo de participación en el programa está rigurosamente vinculado a los costos de mercado normales de créditos comparables.
As the programme was linked to the privatization of these enterprises, the scheme would be terminated once the privatizations had been completed.
Como el programa estaba relacionado con la privatización de estas empresas, el plan se daría por concluido en cuanto las privatizaciones hubieran terminado.
The umbrella programme was linked to legislation submitted to Parliament but later rejected, mainly because of its inadequate development approach.
Como parte del programa integrado se presentaron proyectos de ley al Parlamento, que ulteriormente fueron rechazados debido, en particular, a su enfoque de desarrollo inadecuado.
The other major change made was that the programme was linked to the broader Aid for Trade initiative, and split into two stages.
El otro cambio importante fue que el programa se vinculó a la iniciativa Ayuda para el Comercio, de carácter más amplio, y se dividió en dos etapas.
The programme was linked to the provision of debt service relief in the amount of $790 million under the enhanced heavily indebted poor countries initiative of the Bretton Woods institutions.
El programa estaba vinculado a la prestación de alivio al servicio de la deuda por un valor de 790 millones de dólares en el marco de la Iniciativa Ampliada de las instituciones de Bretton Woods en favor de los países pobres muy endeudados.
In reply, the representative said that the programme was linked to the implementation of the Convention on the Rights of the Child and was being implemented by the Ministry of Education.
La representante dijo de que ese programa estaba vinculado con la aplicación de la Convención sobre los Derechos del Niño y era ejecutado por el Ministerio de Educación.
He also pointed out that the programme was linked to the United Nations inter-agency programme for Pakistan, which consisted of a six-point common agenda for United Nations assistance to Pakistan.
El Representante Residente señaló también que el programa estaba vinculado al programa interinstitucional de las Naciones Unidas para el Pakistán, que consistía en un programa común de seis puntos para la prestación de la asistencia de las Naciones Unidas al Pakistán.
The disability programme was linked to other organizations concerned with disability issues through membership in the Central National Coordinating Committee for Rehabilitation, in which the Agency's Disability Programme Officer served in an advisory capacity.
El programa sobre la minusvalidez se vinculó con otras organizaciones interesadas en cuestiones de los discapacitados, mediante su participación como miembro en el Comité Central Nacional de Coordinación de la Rehabilitación, en el que el oficial del programa sobre minusvalidez del OOPS prestó servicios como asesor.
Preparation of the country programme was linked to development of the common country assessment, the United Nations Development Assistance Framework and the United Nations integrated plan on HIV/AIDS.
La preparación del programa del país se ha vinculado al proceso de elaboración del sistema de evaluación común para los países, el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo y el Plan Estratégico del Sistema de las Naciones Unidas contra el VIH/SIDA.
Synoniemen voor programme was linked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 375 ms.
