Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme was not
Vertaling van "programme was not" in Spaans
programa no se
programa no fue
programa no era
programa no es
programa no estuvo
programa no estaba
programa no está
programa no ha
programa no pudo
This programme was not notified because it does not involve a subsidy.
Este programa no se notificó puesto que no conlleva una subvención.
Many workers complained about the outcome, that the vast privatisation and cuts programme was not stopped completely.
Muchos trabajadores se quejaron por el resultado, que la gran privatización y recortes de programa no se detiene por completo.
This programme was not notified as no benefits have been conferred to date.
Este programa no fue notificado ya que hasta el momento no se ha conferido beneficio alguno.
This programme was not notified as it is generally considered that any countervailable benefit would be negligible.
Este programa no fue notificado ya que, de manera general, se considera que todo beneficio susceptible de medidas compensatorias sería insignificante.
The programme was not enterprise- or industry-specific.
El programa no era específico de ninguna empresa o industria.
The criterion for granting support under the programme was not a specific sector of agricultural activities but the intended use of the loan.
El criterio seguido para la concesión de subvenciones en virtud de este programa no era un sector específico de actividades agropecuarias sino la finalidad prevista del préstamo.
The programme was not carried out during the prior mandate period because of delays in the bidding process.
El programa no se aplicó durante el período de mandato anterior a consecuencia de los retrasos que sufrió el proceso de llamado a licitación.
The programme was not notified because it applies to a broad number of disparate industries and areas of research and technology, which indicates that the programme is non-specific in nature.
Ese programa no fue notificado porque se aplica a un gran número de industrias muy diversas y a distintas esferas de investigación y tecnología, lo que significa que es de naturaleza no específica.
As the programme was not revised to take into account these new developments, parts of it have become outdated. There is a gap between actual activities and what has been provided for by the legislator.
Dado que el programa no fue objeto de una revisión que le permitiera integrar estos nuevos acontecimientos, algunos de sus elementos han quedado obsoletos; además, existe un desfase entre las actividades reales y las previstas por el legislador.
It was felt that such an Agency would address energy policy issues and that therefore a decision on a new programme was not an appropriate instrument for its creation.
Se consideró que dicha agencia había de encargarse de asuntos de política energética y que, por tanto, una decisión sobre un nuevo programa no era el instrumento adecuado para su creación.
Therefore, his delegation felt that the inclusion of that programme was not justified under the Subsidies Agreement.
Por lo tanto, su delegación cree que la inclusión de ese programa no se justifica a la luz del Acuerdo sobre Subvenciones.
The programme was not notified because Australia views it as research funding to Universities.
El programa no fue notificado porque Australia considera que se trata de financiar la investigación en las Universidades.
She noted the work programme was not a negotiating group.
Destacó que el programa de trabajo no era un grupo de negociación.
Synoniemen voor programme was not in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 286. Exact: 286. Verstreken tijd: 187 ms.
