Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme was offered
Vertaling van "programme was offered" in Spaans
se ofreció un programa
programa se ofreció
The three-year in-service programme was offered at the Amman ESF to 619 teachers holding two-year teacher training diplomas, including 164 women, to upgrade their qualifications to the first university degree level.
En la Facultad de Ammán se ofreció un programa de capacitación en el servicio de tres años a 619 maestros que tuvieran diplomas de haber cursado estudios de magisterio durante dos años, entre ellos 164 mujeres, para elevar su nivel de competencia al primer año universitario.
The three-year in-service programme was offered at the Amman training centre only, to 407 UNRWA teachers holding two-year teacher-training diplomas, including 235 women.
En el centro de Ammán se ofreció un programa de formación en el empleo de tres años de duración únicamente a 407 maestros que ya trabajaban para el Organismo y tenían títulos de pedagogía de dos años, entre ellos 235 mujeres.
This programme was offered to all WTO Members and Observers that are developing countries, least-developed countries or countries that designate themselves as small, low-income, or economies in transition.
Ese programa se ofreció a todos los Miembros y observadores de la OMC que son países en desarrollo, países menos adelantados o países que se designan a sí mismos como pequeñas economías en transición de bajos ingresos.
The new programme was offered first in Geneva, and then in Asia.
El nuevo programa se ofreció primero en Ginebra y después en Asia.
A biweekly televised news programme was offered in sign language, and a sports federation had been established for persons with disabilities.
Un programa de noticias se transmite por televisión dos veces por semana en lenguaje de señas y se estableció una federación deportiva para personas con discapacidad.
The four-year programme was offered to 1,170 secondary school graduates, 785 of whom were women and, in July 2004,135 students graduated.
El programa, de cuatro años de duración, se impartió a 1.170 graduados de escuelas secundarias, de los cuales 785 eran mujeres, y en julio de 2004 se graduaron 135.
The programme was offered in FY 2003/04.
El programa se llevó a cabo en el ejercicio económico 2003/04.
In this regard, a successful dispute resolution referral training programme was offered to stakeholders in the formal system of administration of justice in December 2010.
A este respecto, en diciembre de 2010 se ofreció a todos los interesados en el sistema oficial de administración de justicia un programa de capacitación sobre remisión para la solución de controversias, que obtuvo resultados positivos.
The intensified dialogue programme was offered by NATO in large part because of progress made earlier in the year on the transfer of movable defence property to the State.
El programa de diálogo intensificado fue propuesto por la OTAN en gran parte teniendo en cuenta los progresos conseguidos durante el año en relación con la transferencia al Estado de bienes muebles de la defensa.
In May 2006, through a partnership with Kyung Hee University in the Republic of Korea, a training programme was offered for representatives from nine depository libraries.
En mayo de 2006, gracias a la colaboración con la Universidad Kyung Hee de la República de Corea, se organizó un programa de capacitación para los representantes de 9 bibliotecas depositarias.
This last programme was offered by the United Nations office at Geneva as a residential programme outside Geneva where senior Programme Officers and managers joined a wider group of colleagues from other European-based United Nations agencies.
La Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra ofreció este último programa como un internado fuera de Ginebra en que oficiales de programas y administradores de categoría superior se unieron a un grupo más amplio de colegas de otros organismos de las Naciones Unidas con sede en Europa.
After the successful delivery of the first APEC-IPEG Public Education and Awareness Program with Indonesia, the Philippines and Viet Nam, a second round of the programme was offered to APEC Member Economies in early 2005.
Tras el éxito del primer Programa de enseñanza pública y sensibilización del APEC-IPEG llevado a cabo con Indonesia, Filipinas y Viet Nam, a comienzos de 2005 se ofreció a las economías pertenecientes al APEC la posibilidad de realizar una segunda ronda del programa.
This training programme was offered to nine Regional Police Directorates in September-November 2009, in cooperation with the Institute of Gender Applied Policies.
Entre septiembre y noviembre de 2009, se ofreció el programa de capacitación a nueve direcciones de policía regionales, en cooperación con el Instituto de las Políticas Aplicadas a las cuestiones de Género.
Synoniemen voor programme was offered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 64 ms.
