Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme was put
Vertaling van "programme was put" in Spaans
programa se puso
The programme was put in place late in 1994 with the final payments made during the 1995-96 fiscal year.
El programa se puso en marcha a finales de 1994, habiéndose efectuado los pagos finales durante el ejercicio económico 1995/96.
The activity consists of three main sectors: This programme was put into effect during the school year 1996/97, on a trial basis, in five schools in the town of Rey, covered by the project "Clean Cities".
Las actividades de estos profesionales se centran en tres esferas principales: Este programa se puso a prueba durante el año escolar 1996/97 en 5 escuelas de la ciudad de Rey, incluida en el proyecto "Ciudades Limpias".
But that super soldier programme was put on ice for a reason.
Pero el programa del súper soldado fue congelado por una razón.
If such a programme was put forward it would win a landslide everywhere.
Si tal programa fuera propuesto obtendría un triunfo aplastante en todas partes.
But that super soldier programme was put on ice for a reason.
Pero ese programa del súper-soldado fue congelado por una razón.
Teachers animated the sessions and a programme was put in place to train them in the method.
Los maestros debían animar las sesiones, y también fue creado un programa de reciclaje.
Ten years ago, a highly assertive retirement programme was put into practice and it has been a success.
A special registry programme was put in place to track and monitor the information concerning the seals issued to the exporters
Thus the new programme was put in circulation not because it was needful to the oppressed, but because it had ceased to be dangerous to the oppressors.
El nuevo programa fue puesto en circulación no porque fuese necesario para los oprimidos, sino porque había dejado de ser peligroso para los opresores.
However, efforts must be continued to better coordinate and realign that support with the ten-year capacity-building programme, since some of the activities undertaken were planned before the programme was put into place.
Sin embargo, los esfuerzos deben proseguir para coordinar mejor y poner en consonancia ese apoyo con el programa decenal de fomento de la capacidad, ya que algunas de las actividades emprendidas fueron planeadas antes de la existencia de dicho programa decenal.
An action programme was put into place for 2005-2006 to deal with the problems identified.
Para tratar los problemas identificados se puso en marcha un programa de acción para el periodo 2005-2006.
The programme was put in place late in 1994 with most of the payments made during the 1995-96 fiscal year.
El programa entró en vigor a finales de 1994, y la mayoría de los pagos se efectuaron durante el ejercicio económico 1995-96.
In the light of this, a reform programme was put in place in 2005, aimed at, inter alia, transforming the sugar sector into a more efficient and competitive sugarcane cluster, while continuing to fulfil its multifunctional role.
En vista de ello, en 2005 se empezó a aplicar un programa de reforma con el fin, entre otros, de transformar el sector azucarero en un conglomerado de la caña de azúcar más eficiente y competitivo, sin dejar de desempeñar su papel multifuncional.
Synoniemen voor programme was put in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 71 ms.
