We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa se puso
This programme was rolled out in 2009 and its results are thus far as follows
Este programa se puso en marcha en 2009 y sus resultados son hasta ahora los siguientes.
In Upper Egypt, where the Programme was rolled out, poverty was rising in both urban and rural areas.
En el Alto Egipto, donde el programa se puso en marcha, la pobreza aumentó tanto en áreas rurales como urbanas.
When the scholarship programme was rolled out, the government didn't include waste picking as an occupation in the eligibility list for availing it.
Cuando se introdujo el programa de becas, el gobierno no incluía al reciclaje en la lista de ocupaciones elegibles para aprovecharlo.
In addition, a customs scanner programme was rolled out across all main entry points during 2013-14.
Además, en 2013-2014 comenzó a ejecutar un programa de utilización de escáneres en las aduanas de todos los principales puntos de entrada.
A sustainable schools programme was rolled out in a sample of 120 schools spread throughout all regions of the country.
Se inició un programa sobre las escuelas sostenibles en 120 escuelas de todas las regiones del país.
Phase 1 of the comprehensive online training programme was rolled out in early 2010 and covers, inter alia, fundamentals of procurement, ethics and integrity in procurement and the concept of best value for money.
A principios de 2010, se desplegó la fase 1 del programa amplio de capacitación en línea que abarca, entre otros, los siguientes elementos: fundamentos de las adquisiciones, ética e integridad en las adquisiciones y principio de la relación óptima costo-calidad.
In 2005, the programme was rolled out in schools, taking into account the gender factor, from basic grade 7 to secondary grade 1, and continued to be implemented for four consecutive school years.
En 2005 se aplicaron sobre el terreno los programas en las escuelas, teniendo en cuenta el género (masculino o femenino) de las clases de séptimo de primaria hasta primero de secundaria; el programa se siguió aplicando durante cuatro años académicos consecutivos.
By 2017, approximately 8900 community health workers will be supported to deliver iCCM services, and 1.35 million children will have access to life-saving interventions in the five countries where the programme was rolled out.
En el transcurso del proyecto, se proporcionará apoyo y formación a un total de 7500 agentes de salud comunitarios, y en el conjunto de los cinco países se dará cobertura a un mínimo de 1,2 millones de niños por año.
On 1 August 2013, the pilot programme was rolled out nationwide and the production, publishing and broadcasting of radio and television works were also included.
El 1º de agosto de 2013, el programa se amplió hasta adquirir dimensión nacional y se incluyeron también la producción, publicación y difusión de obras de radio y televisión.
In May 2011, the programme was rolled over until the end of 2013.
En mayo de 2011 se prorrogó el programa hasta finales de 2013.
In 2006, a universal routine-offer antenatal human immunodeficiency virus (HIV) screening programme was rolled out across New Zealand.
En 2006, se puso en marcha un programa universal de pruebas rutinarias de detección prenatal del virus de la inmunodeficiencia humana (VIH) en toda Nueva Zelandia.
The NMCP reported in an evaluation of the initiative six months after its commencement that there was a dramatic increase and usage of ITNs in the Northern Region, building on which the programme was rolled out nationwide.
El Programa señaló, en una evaluación de la iniciativa realizada seis meses después de su comienzo, que se había logrado un aumento espectacular en el uso de esos mosquiteros en la Región Septentrional, y en consecuencia el programa se extendió a toda la nación.
PharmAccess, a foundation aimed at removing barriers to AIDS treatment in Africa, helped to establish an HIV policy and treatment guidelines, and a workplace programme was rolled out from September 2001.
PharmAccess, una fundación cuyo objetivo es eliminar las barreras al tratamiento del sida en África, ayudó a establecer una política y directrices terapéuticas para la infección por VIH, y a partir de septiembre de 2001 se puso en marcha un programa para los centros de trabajo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programme was rolled in het Engels